衰弱性脊髓痨英文解释翻译、衰弱性脊髓痨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 marantic tabes

分词翻译：

衰弱的英语翻译：

fall into a decline; crack-up; debility; enervation; faintness
【医】 asthenia; hyposthenia; infirmity

脊髓痨的英语翻译：

【医】 dorsalis tabes; locomotor ataxia; myelanalosis; myelophthisis
posterior sclerosis; progressive locomotor asynergy; spinalis tabes
tabes; tabetic neurosyphilis

专业解析

衰弱性脊髓痨 (shuāiruò xìng jǐsuǐ láo) 是一个医学术语，指脊髓的一种进行性、消耗性病变，常与神经梅毒晚期（特别是脊髓痨）相关，以脊髓后索和神经后根退行性病变为特征，导致神经功能进行性衰退和全身虚弱状态。

定义与病理特征：
- 衰弱性脊髓痨主要指脊髓后索（负责深感觉和本体感觉传导）及脊神经后根发生慢性、进行性的变性退化。这种病变导致神经信号传导障碍，进而引发一系列神经功能障碍和全身衰弱表现。其核心病理改变是神经纤维的脱髓鞘和轴索变性。该病历史上与未经治疗的晚期神经梅毒（脊髓痨型）高度相关，是梅毒螺旋体侵犯中枢神经系统后引发的慢性炎症和变性过程的结果。
临床表现：
- 感觉障碍：最具特征性的是闪电样疼痛（突发、剧烈的刺痛，多见于下肢），深感觉障碍（位置觉、振动觉减退或消失，导致感觉性共济失调，行走不稳，闭目难立征阳性），触觉与温度觉异常。
- 运动障碍：肌张力降低（低张力），腱反射减弱或消失（尤以膝腱反射和跟腱反射为著），进行性肌力减退和肌肉萎缩，最终导致显著的运动失调（步态蹒跚，呈“跨阈步态”）。
- 自主神经功能障碍与衰弱状态：括约肌功能障碍（尿潴留、尿失禁、便秘或失禁），性功能障碍。伴随病变进展，患者常表现出进行性的全身衰弱（asthenia），包括严重疲劳、体力不支、消瘦等消耗性症状。
- 其他特征：可能出现阿罗瞳孔（对光反射消失，调节反射存在），夏科关节（无痛性关节肿胀、畸形），内脏危象（如胃危象表现为突发剧痛、呕吐）等。
治疗与预后：
- 若明确由梅毒引起，首要治疗是驱梅治疗（如青霉素），旨在清除病原体，阻止疾病进一步进展。然而，已发生的神经组织损伤通常是不可逆的。
- 对症支持治疗至关重要，包括使用药物（如卡马西平、加巴喷丁）控制神经痛，康复训练改善共济失调和肌无力，辅助器具帮助行走，处理膀胱和肠道功能障碍等。
- 该病呈进行性发展，预后通常不佳。即使进行驱梅治疗，神经功能缺损难以完全恢复，衰弱状态可能持续存在或加重，严重影响患者生活质量和生存期。

网络扩展解释

"衰弱性脊髓痨"这一表述在医学专业术语中并不规范，但结合临床特征分析，可能是指晚期梅毒引发的脊髓后根及后索病变（即脊髓痨），伴随显著衰弱症状的临床表现。以下是综合解析：

1. 疾病本质
脊髓痨属于三期神经梅毒，由梅毒螺旋体感染引起，主要破坏脊髓后根神经节和后索神经纤维。其病程缓慢进展，通常在感染梅毒10-20年后显现（男性发病率显著高于女性）。

2. "衰弱性"特征解析
可能指两类典型衰弱表现：

运动功能衰退：因深感觉障碍导致的感觉性共济失调，表现为步态不稳、闭目难立（Romberg征阳性），最终可能发展为自主活动能力丧失；
全身消耗状态：伴随自主神经功能障碍引发的营养不良、肌肉萎缩等全身衰弱现象。

3. 核心临床表现
■闪电样疼痛：突发性刀割样剧痛，多始于下肢，可向躯干放射
■感觉障碍三联征：束带感（胸腹紧勒感）、蚁行感（皮肤虫爬感）、温度觉/痛觉减退
■瞳孔异常：特征性阿-罗瞳孔（瞳孔缩小、对光反射消失但调节反射存在）
■内脏危象：胃/喉/直肠突发痉挛性剧痛，伴呕吐或失禁

4. 诊断与治疗要点
需结合梅毒感染史、脑脊液VDRL试验阳性及影像学检查。治疗强调早期大剂量青霉素静脉给药，病程超过1年者需重复治疗3周。未规范治疗者5年内致残率可达50%。

注：需与结核性脊柱炎（提及的椎体破坏）鉴别，后者属于结核杆菌感染，病理机制与梅毒截然不同。建议临床确诊前完善病原学检测。