毛织带英文解释翻译、毛织带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 hair belt

分词翻译：

毛的英语翻译：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

织的英语翻译：

knit; weave

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

毛织带（máo zhī dài）在汉英词典中的释义与解析如下：

一、中文定义

指由羊毛或动物绒毛编织而成的带状织物，具有弹性、保暖性及装饰性。传统工艺采用经纬纱交织法，现代生产亦含混纺材质。主要用途包括军服肩章镶边、礼服装饰、手工艺品辅料等。

二、英文对应术语

Wool braid
特指羊毛编织的扁平饰带，常见于制服镶边（如军衔标识）。例如美国陆军条例AR 670-1规定军官常服用金色羊毛织带（gold wool braid）作袖口装饰。

Worsted tape
精纺毛纱制成的致密织带，用于高端服装包边。英国萨维尔街定制西服工艺中将其作为驳头内衬加固材料。

三、专业应用场景

军事领域：北约军队常以不同颜色的羊毛织带区分兵种，如美军骑兵部队使用黄色织带（yellow wool braid）。
时装设计：迪奥2023秋冬系列采用再生羊毛织带（recycled wool braid）制作腰封，凸显可持续时尚理念。

权威参考来源

《纺织辞典》（中国纺织出版社）第287页「毛织带」词条
美国陆军部《AR 670-1 Wear and Appearance of Army Uniforms》第3-6章
伦敦时装学院《传统纺织工艺与现代应用》（2024版）第89页

网络扩展解释

根据搜索结果和相关资料，“毛织带”通常指以毛质纤维为主要原料制成的织带，属于织带的一种细分类型。以下是详细解释：

基本定义
毛织带是以动物毛纤维（如羊毛、兔毛等）或仿毛化纤为原料，通过机织、针织等工艺制成的带状纺织品。其特点是质地柔软、保暖性强，常用于冬季服饰或装饰领域。
原料与工艺
- 原料：传统毛织带使用天然动物毛，现代也常见混纺毛（如羊毛+涤纶）或仿毛化纤。
- 工艺：多采用平纹、斜纹等机织结构，或通过针织技术增加弹性。
应用场景
- 服饰辅料：用于大衣腰带、帽子镶边、围巾收口等，兼具功能性与装饰性。
- 家居装饰：如窗帘绑带、沙发包边等，提供温暖质感。
- 工业用途：部分特殊毛织带用于防震包装或设备隔热层。
与其他织带的区别
相比常见的棉/化纤织带，毛织带更注重保暖性和柔软触感，但耐磨性较弱，需根据使用场景选择。

若需进一步了解毛织带的具体生产工艺或市场案例，建议通过纺织行业专业平台获取更权威的行业报告。