曼陀罗流浸膏英文解释翻译、曼陀罗流浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 extractum stramonii fluidum; stramonium fluidextract

分词翻译：

曼的英语翻译：

graceful; prolonged

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

流浸膏的英语翻译：

【医】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

专业解析

曼陀罗流浸膏（Datura Liquid Extract）是一种以茄科植物曼陀罗（Datura stramonium L.）干燥全草为原料制备的中药制剂，通过乙醇或水-乙醇溶液提取浓缩而成。其英文名称在《中药学名词汉英对照国际标准》中被规范为"Datura Liquid Extract"，学名标注遵循国际植物命名法规。

该制剂主要活性成分为莨菪碱（Hyoscyamine）和东莨菪碱（Scopolamine），属于抗胆碱能生物碱。据《中华人民共和国药典》记载，曼陀罗流浸膏具有平喘镇咳作用，临床用于支气管哮喘的辅助治疗。现代药理学研究表明，其有效成分可通过竞争性拮抗M胆碱受体发挥作用。

制备工艺依据《中药浸膏制剂生产规范》，采用渗漉法提取，浓缩至每1ml相当于原生药1g的标准浓度。质量控制需符合《中国药品检验标准操作规范》，包括pH值（4.0-6.0）、相对密度（1.10-1.25）等理化指标。

需要注意的是，曼陀罗流浸膏属于毒性中药管理品种，使用需严格遵循《医疗用毒性药品管理办法》，成人每日极量不得超过0.05ml/kg。过量可能引发瞳孔散大、心率加快等中毒反应，需在执业医师指导下使用。

网络扩展解释

曼陀罗流浸膏是一种以曼陀罗植物为原料制成的药物制剂，属于流浸膏剂型。以下是其详细解释：

1.定义与制备

流浸膏是将药材（此处为曼陀罗）通过水煎煮、过滤后，进一步浓缩而成的高浓度固体或半固体提取物。其目的是通过浓缩有效成分来增强药效。

2.原料特性

曼陀罗含有多种生物碱（如东莨菪碱、莨菪碱），具有镇痛、镇静作用，但毒性较强。因此，其流浸膏的制备和使用需严格遵循剂量标准。

3.作用机制

镇痛与解痉：曼陀罗的生物碱可阻断神经传导，缓解疼痛（如胃痛、关节痛）。
潜在风险：过量使用可能导致中毒，表现为口干、瞳孔散大、幻觉等。

4.使用注意事项

医学监测：使用前建议进行血常规、肝肾功能检测，必要时结合影像学检查（如X光、MRI）评估身体状态。
遵医嘱：因毒性问题，需在专业医师指导下使用，避免自行调配。

曼陀罗流浸膏是传统中药制剂，结合了流浸膏的浓缩工艺与曼陀罗的活性成分，但需谨慎应用。如需进一步了解安全性或具体用途，建议咨询医疗机构或药师。