泡盖英文解释翻译、泡盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bubbling cap

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【医】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

"泡盖"作为汉语复合词在不同专业领域具有特定释义，需结合语境分析其汉英对应关系：

酿造工艺术语
在啤酒发酵过程中，"泡盖"指麦芽汁表面形成的泡沫覆盖层（foam layer/yeast head），由蛋白质、酒花树脂和酵母代谢物构成。该结构可隔绝氧气并吸附杂质，是判断发酵阶段的重要指标。英语对应词常见于《啤酒酿造技术词典》（中国轻工业出版社）。
化工设备组件
指泡罩塔中的气液接触元件（bubble cap），由升气管和钟形盖组成，通过齿缝形成气泡实现传质。这种塔板结构在《化工单元操作原理》（化学工业出版社）中被列为典型蒸馏设备构件。
生物学现象描述
微生物培养时出现的泡沫覆盖层可称为"泡盖"，英文对应foam mat或foam blanket。这种现象在《发酵工程原理》（高等教育出版社）中记载为影响溶氧效率的关键因素。

注：以上专业释义均参考我国学科领域权威出版物，具体应用需结合上下文语境确认。

“泡盖”是一个专业术语，常见于机械或化工领域，以下是详细解释：

“泡盖”对应的英文翻译为bubbling cap，主要用于描述一种机械结构，例如蒸馏塔中的部件，其功能是促进气液接触，提高传质效率。

组合后，“泡盖”特指一种带有孔洞或缝隙的覆盖装置，允许气体通过时形成气泡，增强混合效果。

在化工设备（如蒸馏塔、反应器）中，泡盖通常作为塔板上的关键部件，通过控制气体流动路径，实现液体与气体的高效接触，常用于分馏、吸收等工艺。

虽然该词属于专业术语，但在日常使用中较少出现。如需更详细的工程案例或设计参数，建议查阅化工机械类文献或标准手册。