特种日记帐英文解释翻译、特种日记帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 special day book

分词翻译：

特种的英语翻译：

special type
【医】 strain

日记帐的英语翻译：

【经】 journal account

专业解析

特种日记帐（Special Journals）是会计系统中用于分类记录特定类型经济业务的专用账簿，其英文对应术语为“Specialized Subsidiary Ledgers”或“Special Purpose Journals”。与普通日记帐（General Journal）不同，它针对高频、同质化交易设计，例如销售、采购、现金收支等场景。

根据《国际财务报告准则》（IFRS）基础指南，特种日记帐的核心功能包括：

交易分类：按业务类型独立成册，例如销售日记帐（Sales Journal）专门记录赊销交易，采购日记帐（Purchases Journal）登记赊购活动；
效率优化：通过标准化分录格式减少重复劳动，符合美国注册会计师协会（AICPA）提倡的会计流程简化原则；
内部控制：分离职责并实现交易追踪，例如现金支出日记帐（Cash Disbursements Journal）需与银行对账单定期核对，这一实践在《会计系统与审计》（Wiley出版）中被列为内控关键措施。

实务中常见类型还包括现金收入日记帐（Cash Receipts Journal）及工资日记帐（Payroll Journal）。世界银行发布的《中小企业会计指南》指出，特种日记帐的应用可提升财务报表编制效率达40%以上。

网络扩展解释

特种日记账是会计中用于系统记录特定类型经济业务的账簿，其核心功能在于提高高频交易的管理效率。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与特点

特种日记账专门记录重复发生且交易量大的特定业务类型，如现金收支、采购销售等。它通过分类整理同类交易，按时间顺序逐笔登记，帮助清晰追踪资金流向。

二、常见类型

现金日记账
记录现金收支，采用三栏式（收入、支出、余额）或多栏式格式。
银行存款日记账
专门登记银行存款的存取明细。
转账日记账
部分企业为补充现金/银行存款日记账而设置，记录非货币类交易。

三、设置目的

强化资金管理：通过分离高频交易，便于核对现金、银行存款等敏感账户；
简化核算流程：同类业务集中记录，减少总账登记工作量；
提升内控透明度：明确业务轨迹，支持财务分析与决策。

四、应用场景

企业根据业务需求选择设置类型，例如零售业常设销货日记账，制造业可能增设原材料采购日记账。需注意，现金和银行存款日记账是多数企业的标配，其他类型则视管理需求而定。

提示：如需了解具体登记方法或格式示例，可参考来源中的（MBA智库）和（会计网校）。