比释动能率英文解释翻译、比释动能率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 kerma rate

分词翻译：

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

释的英语翻译：

dispel; explain; let go; release

动能的英语翻译：

【化】 kinetic energy
【医】 impetus; kinetic energy

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

比释动能率是辐射防护与核物理学领域的核心概念，指单位时间内单位质量物质中由间接电离粒子（如X射线、γ射线或中子）释放的动能总量。其英文对应词为"kerma rate"，全称kinetic energy released in material per unit time，主要用于量化非带电粒子在介质中沉积能量的速率。

定义与公式

根据国际辐射单位与测量委员会（ICRU）第85号报告，比释动能率的计算公式为： $$ K' = frac{dK}{dt} $$ 其中$K$为比释动能，$t$为时间。单位采用国际制单位戈瑞每秒（Gy/s）或更常用的毫戈瑞每小时（mGy/h）。

应用场景

放射治疗：用于计算肿瘤靶区吸收剂量分布
辐射防护：评估工作场所辐射水平是否符合安全标准
核设施监测：反应堆外围防护屏障效能验证

权威参考

: 国际辐射防护委员会《电离辐射基本概念与量度体系》（ICRP Publication 103）

: 中国国家标准GB/T 4960-2007《核科学技术术语》第4.3.2章

网络扩展解释

比释动能率是描述非带电电离粒子（如光子、中子）在物质中传递能量速率的重要辐射量，其定义和关键信息如下：

1.定义

比释动能率（符号为$dot{K}$）表示单位时间内比释动能的增量，即： $$ dot{K} = frac{dK}{dt} $$ 其中，比释动能$K$定义为非带电致电离粒子在质量$dm$的物质中释放的所有带电粒子初始动能总和$dE{tr}$除以$dm$，即： $$ K = frac{dE{tr}}{dm}

2.单位

国际单位制（SI）为戈瑞每秒（Gy/s），也可用Gy/min、mGy/h等衍生单位。
换算关系：1 Gy = 1 J/kg，曾用单位拉德（rad）与戈瑞的换算为1 Gy = 100 rad。

3.应用场景

辐射场量化：用于计算辐射场的能量传递特性。
吸收剂量推断：在带电粒子平衡条件下，可通过比释动能间接推算生物组织中的吸收剂量。
医疗设备校准：如X线机输出额的表示采用空气中的比释动能率，单位为Gy/(mA·min)。

4.测量与影响因素

实际测量需考虑空气衰减、散射校正等因素，例如参考空气比释动能率通常在距放射源1米处测定（未明确距离，需结合具体标准）。

比释动能率是辐射剂量学中连接非带电粒子能量传递与吸收剂量的关键参数，广泛应用于辐射防护、医疗设备校准及辐射场分析。如需更详细技术标准，可参考国际放射防护委员会（ICRP）文件或相关行业规范。