月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

配伍性能英文解释翻译、配伍性能的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 compatibility

分词翻译:

配的英语翻译:

be qualified; compound; match; mate; mix

伍的英语翻译:

army; five

能的英语翻译:

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

配伍性能(Compatibility Property)是药学术语,指两种或多种药物在混合使用时产生的物理、化学及药效学相互作用特性。在汉英词典中,该词常译为"compatibility"或"drug compatibility",强调药物组合后的稳定性与安全性。

从药学实践角度,配伍性能包含三个核心维度:

  1. 物理相容性:药物混合后是否产生沉淀、颜色变化等物理现象(如葡萄糖酸钙与地塞米松混合易析出结晶);
  2. 化学稳定性:活性成分是否发生降解或新物质生成(如维生素C与碱性药物配伍导致氧化失效);
  3. 药效协调性:联合用药时增效、减毒或拮抗作用(如β-内酰胺类抗生素与氨基糖苷类产生协同抗菌效果)。

《中华人民共和国药典》(2020年版)明确指出,配伍禁忌包含18类特殊药物组合,例如头孢曲松与含钙注射液混合会产生沉淀物。世界卫生组织《药物信息手册》建议医疗机构需建立配伍数据库指导临床用药。

网络扩展解释

配伍性能指药物在组合使用时表现出的相互作用特性,包括协同增效、降低毒性、调整药效等能力。以下是详细解释:

一、定义与核心作用

配伍性能源于中医药理论,指将两种或多种药物按特定原则配合后产生的综合效果。其核心在于通过药物间的相互作用,实现以下目标:

  1. 增强疗效:如麻黄与桂枝配伍可加强发汗解表作用;
  2. 降低毒性:半夏配生姜可减轻半夏的毒性;
  3. 矫正药性:调和药物性味,如用甘草缓解苦寒药的刺激性。

二、关键特性

  1. 协同性:药物组合后作用叠加,例如紫锥菊与维生素C配伍使感冒发病率降低86%;
  2. 拮抗性:部分药物相互制约以减少副作用,如相杀、相畏关系;
  3. 适应性:根据病情复杂程度调整配伍,如寒热错杂证需寒热药并用。

三、应用原则

  1. 遵循“七情配伍”:包括单行、相须、相使等七种关系;
  2. 君臣佐使结构:主药(君)针对核心病症,辅药(臣佐)协助或调和;
  3. 五行生克理论:结合药物性味归经,如寒性药与温性药配伍平衡药性。

四、注意事项

配伍不当可能导致药效减弱(相恶)或产生毒性(相反),需通过专业中医师根据患者体质和病情进行个性化调配。

提示:具体配伍方案需参考权威药典或咨询执业中医师,、6、9等来源提供了更多实例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不成熟的不可实行的不能避免的意外抽样机构动脉炎风成粘土敷箔复能刚性联结器高硅铸铁宏观酸度常数恢复期疗法活度系数甲苄基间断熔接加热和冷却成本加压重整接地部份谲诈梭状芽胞杆菌开业执照口齿伶俐的磷酸水解酶硫代三烃基内酯硫卡巴胂慢性脊髓灰质炎杓状软骨切迹生产手段听性聋涂层发粘婉辞