敝砂模英文解释翻译、敝砂模的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 open sand mold

【化】 sand mould

在铸造行业中，“敝砂模”并非标准术语，根据行业惯例和铸造工艺分析，其正确表述应为“呋喃树脂砂模”（Furan Resin Sand Mold），指使用呋喃树脂作为粘结剂制成的砂型铸造模具。以下是详细解释：

呋喃树脂砂模是一种化学粘结砂工艺，通过呋喃树脂与固化剂（如酸催化剂）反应，将石英砂固结成高强度铸型。其核心流程包括：

来源：中国铸造协会《铸造手册：造型材料》（第5版），机械工业出版社，2020年。

应用领域：汽车零部件、液压件、工程机械铸件等中高端制造业。

根据国标GB/T 25138-2010《铸造用树脂砂》，呋喃树脂砂需满足以下性能指标：

来源：全国铸造标准化技术委员会《铸造标准汇编》，中国标准出版社，2015年。

近年呋喃树脂砂技术正向低氮（N≤5%）、低醛（游离甲醛≤0.1%）方向升级，并开发数字化智能控制系统（如砂温实时调控、混砂精度AI监测），推动绿色铸造转型。

“呋喃树脂砂模”作为现代铸造主流工艺，以高精度、高效率为核心优势，其技术演进持续契合高端装备制造需求。深入理解其材料特性与环保规范，对优化铸造生产具有关键意义。

“敝砂模”是一个机械制造领域的专业术语，其含义需结合“敝”和“砂模”两部分综合理解：

“敝”的含义
根据和，“敝”主要有两层含义：
- 形容词：表示破旧、损坏，如“敝衣”“敝屣”；
- 谦辞：用于自称相关事物，如“敝人”“敝校”。
  但在“敝砂模”中，“敝”更可能引申为“敞开式”或“无盖”的工艺特征。
“砂模”的定义
根据，砂模指用矽砂与黏土混合物制成的铸造模具，适用于金属铸造，具有耐高温、易塑形的特点。
“敝砂模”的整体含义
结合的翻译，“敝砂模”对应英文术语open sand mold，即开放式砂模，指未完全封闭的砂质模具。这类模具通常用于简单铸造工艺，结构上可能缺少上盖或侧壁，便于浇注金属液。

扩展说明
开放式砂模常见于传统铸造场景，成本较低但精度有限，适合小型或非精密零件生产。现代工业中多采用闭合砂模（closed mold）以提高成品质量。