敝砂模英文解釋翻譯、敝砂模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 open sand mold

【化】 sand mould

在鑄造行業中，“敝砂模”并非标準術語，根據行業慣例和鑄造工藝分析，其正确表述應為“呋喃樹脂砂模”（Furan Resin Sand Mold），指使用呋喃樹脂作為粘結劑制成的砂型鑄造模具。以下是詳細解釋：

呋喃樹脂砂模是一種化學粘結砂工藝，通過呋喃樹脂與固化劑（如酸催化劑）反應，将石英砂固結成高強度鑄型。其核心流程包括：

來源：中國鑄造協會《鑄造手冊：造型材料》（第5版），機械工業出版社，2020年。

應用領域：汽車零部件、液壓件、工程機械鑄件等中高端制造業。

根據國标GB/T 25138-2010《鑄造用樹脂砂》，呋喃樹脂砂需滿足以下性能指标：

來源：全國鑄造标準化技術委員會《鑄造标準彙編》，中國标準出版社，2015年。

近年呋喃樹脂砂技術正向低氮（N≤5%）、低醛（遊離甲醛≤0.1%）方向升級，并開發數字化智能控制系統（如砂溫實時調控、混砂精度AI監測），推動綠色鑄造轉型。

“呋喃樹脂砂模”作為現代鑄造主流工藝，以高精度、高效率為核心優勢，其技術演進持續契合高端裝備制造需求。深入理解其材料特性與環保規範，對優化鑄造生産具有關鍵意義。

“敝砂模”是一個機械制造領域的專業術語，其含義需結合“敝”和“砂模”兩部分綜合理解：

“敝”的含義
根據和，“敝”主要有兩層含義：
- 形容詞：表示破舊、損壞，如“敝衣”“敝屣”；
- 謙辭：用于自稱相關事物，如“敝人”“敝校”。
  但在“敝砂模”中，“敝”更可能引申為“敞開式”或“無蓋”的工藝特征。
“砂模”的定義
根據，砂模指用矽砂與黏土混合物制成的鑄造模具，適用于金屬鑄造，具有耐高溫、易塑形的特點。
“敝砂模”的整體含義
結合的翻譯，“敝砂模”對應英文術語open sand mold，即開放式砂模，指未完全封閉的砂質模具。這類模具通常用于簡單鑄造工藝，結構上可能缺少上蓋或側壁，便于澆注金屬液。

擴展說明
開放式砂模常見于傳統鑄造場景，成本較低但精度有限，適合小型或非精密零件生産。現代工業中多采用閉合砂模（closed mold）以提高成品質量。