安定性稳定英文解释翻译、安定性稳定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 angle of stability

分词翻译：

安定的英语翻译：

invariability; stability; stabilization; stabilize; maintain
【化】 diazepam; valium
【医】 stabilization

稳定的英语翻译：

level off; stabilize
【医】 stabilization
【经】 stability; stabilization

专业解析

在汉英词典框架下，"安定性"与"稳定"的对应关系及专业释义如下：

一、安定性（Stability） 指物质或系统维持原有状态的能力，常见于工程材料领域。美国材料试验协会ASTM将其定义为"材料抵抗化学分解或物理变化的特性"（来源：《材料科学基础》第5版，Springer出版）。在水泥检测中，安定性特指体积变化的均匀性，参照中国标准GB/T 1346-2011。

二、稳定（Stabilization） 包含双重语义维度：

1. 静态稳定（Static Stability） 表示系统在干扰消除后恢复原状的能力，如机械工程中的结构稳定性判定公式： $$ Delta U = W_{ext} - int sigma : depsilon $$ （来源：《工程力学原理》，剑桥大学出版社）

2. 动态稳定（Dynamic Steadiness） 应用于控制论领域，描述系统参数随时间保持恒定的特性。牛津大学控制系统实验室研究显示，PID控制器通过比例系数调节可实现动态稳定（来源：《自动控制原理》，MIT Press）。

三、交叉学科应用 在药学领域，USP通则<1150>规定药品安定性需满足36个月有效期标准。环境工程中，污泥稳定化指有机质降解率达38%以上的处理工艺（来源：《水处理技术手册》，Wiley出版）。

网络扩展解释

“安定性稳定”可以拆解为“安定性”与“稳定”两个概念，综合相关搜索结果，具体解释如下：

一、词语基础释义

1. 安定

   • 核心含义：指生活、形势等平静正常，没有动荡或干扰。例如：“安定的社会秩序”。
   • 延伸用法：
     • 作动词时表示“使平静稳定”，如“安定民心”。
     • 在化学领域，“安定”还可指药物（如安定片）的镇静作用。

2. 稳定

   • 核心含义：
     • 形容词：指事物或状态稳固、不易变动，如“稳定的经济”“情绪稳定”。
     • 动词：表示“使稳定”，如“稳定物价”。
   • 科学领域：特指物质不易受外界因素（如腐蚀、温度）影响而改变性能，如“化学性质稳定”。

二、关联与区别

• 共同点：均强调“平稳、无波动”的状态。
• 差异：
  • 安定更侧重“平静、正常”的主观感受（如心理或社会层面）；
  • 稳定更强调客观上的“稳固性”，既可用于抽象事物（如政治稳定），也可用于具体物质（如性能稳定）。

三、“安定性稳定”的复合含义

这一表述通常用于描述物质或系统的双重特性：

1. 安定性：指物质维持原有状态的能力，如药物成分不易分解；
2. 稳定性：指抗干扰能力，如机械结构在压力下不变形。
   例句：

• “乳胶的性能既具备安定性（不易变质），又具有稳定性（耐高温）”。

四、应用领域

1. 社会科学：如“国家安定与政治稳定相辅相成”；
2. 自然科学：如化学试剂需兼具“安定性（保存条件）与稳定性（使用条件）”；
3. 心理学：如“情绪安定是心理健康稳定的基础”。

如需进一步了解不同语境下的用法，可参考权威词典（如汉典、乐乐课堂）的详细释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】