马兜铃酸英文解释翻译、马兜铃酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aristolochic acid
【医】 aristolochic acid; aristolochine

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

兜的英语翻译：

bag; canvass; move round; pocket

铃的英语翻译：

bell
【医】 bell; hafnium; Hf

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

马兜铃酸（Aristolochic acid）是一种具有硝基菲羧酸结构的天然有机化合物，主要存在于马兜铃科植物（如马兜铃属、关木通属等）中。其英文名称为"Aristolochic acid"，国际通用化学名称为3,4-methylenedioxy-8-methoxy-10-nitrophenanthrene-1-carboxylic acid，化学式为C17H11NO7。

该化合物在传统中医药中曾被用于抗炎、利尿等治疗，但现代毒理学研究表明其代谢产物会与DNA形成加合物，导致肾小管间质纤维化（即"马兜铃酸肾病"）并具有强致癌性。世界卫生组织国际癌症研究机构（IARC）早在2002年就将马兜铃酸列为一类致癌物（Group 1），确认其对人类具有明确致癌风险。

目前全球主要医学监管机构均严格限制含马兜铃酸成分药物的使用。美国食品药品监督管理局（FDA）自2001年起禁止所有含该成分的膳食补充剂和药物销售，中国国家药品监督管理局也在2003年取消了关木通、广防己等含马兜铃酸药材的药用标准。国际权威医学期刊《柳叶刀》的多项研究证实，即使微量暴露也可能造成不可逆的DNA损伤。

网络扩展解释

马兜铃酸是一种具有争议性的天然有机化合物，以下从多个角度进行详细解释：

一、基本定义与化学结构

马兜铃酸（Aristolochic acid）是硝基菲类有机酸，化学式为C₁₇H₁₁NO₇，分子量341.29，呈棕色结晶状，熔点281~286℃。主要存在于马兜铃科植物中，如马兜铃属、细辛属、木通属等。

二、来源与历史用途

植物来源：常见于关木通、广防己、青木香、天仙藤等中药材中。
药用历史：曾用于治疗关节炎、痛风、炎症及感染性疾病（如支气管炎、肾炎等），并作为免疫增强剂和抗癌成分使用。20世纪60年代前，西方国家和中国均广泛将其用于药物和保健品。

三、毒性及危害

肾毒性：长期或过量使用可导致肾小管损伤、肾衰竭，甚至需透析治疗。
致癌性：马兜铃酸Ⅰ和Ⅱ能与DNA结合形成加合物，诱发基因突变，被世界卫生组织列为Ⅰ类致癌物（与烟草、黄曲霉毒素同级）。
其他风险：可能引发尿道癌、肝癌等恶性肿瘤。

四、现状与监管

自20世纪90年代起，多国陆续禁用含马兜铃酸的中药材。中国药典已移除关木通、广防己等高风险品种。目前医学界建议避免使用含该成分的药物，如需治疗相关疾病，应选择更安全的替代方案。

提示：若需使用传统草药，请务必咨询专业医师，并确认成分安全性。