警察权英文解释翻译、警察权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 police agent; police authority; police power

分词翻译：

警察的英语翻译：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

警察权（Police Power）指国家依法赋予警察机关为维护社会秩序、保障公共安全而实施行政强制、刑事侦查等职权的法律权限。其核心包含以下要素：

一、法律定义与范畴

行政强制权
警察机关有权对危害公共安全的行为采取即时强制措施，如交通管制、人群疏散等。依据《中华人民共和国人民警察法》第七条，公安机关对违反治安管理的行为可行使强制处罚权。

刑事侦查权
在刑事案件中，警察权涵盖立案侦查、拘留、执行逮捕等职能（《刑事诉讼法》第三条），需严格遵循法定程序。

二、英文术语解析

英语中“Police Power”是法律术语，源于英美法系，指政府为维护公共福利而限制个人自由的权力（Black's Law Dictionary）。其内涵包括：

Regulatory Authority（监管权）：制定治安条例、规范公共空间行为；
Enforcement Power（执法权）：制止犯罪、拘捕嫌疑人。

三、权力边界与监督

警察权需受法律严格约束：

比例原则：强制措施须与危害程度相当（《行政强制法》第五条）；
司法审查：侦查活动受检察机关监督，强制措施需经法院批准（《刑事诉讼法》第八十条）。

四、学术定义补充

法学界将警察权定义为“国家公权力的暴力表征”，兼具秩序维护与权利保障的双重功能（王名扬《行政法》）。其行使需平衡社会安全与公民自由，避免滥用。

权威参考来源：

《中华人民共和国人民警察法》（全国人大常委会）

《中华人民共和国刑事诉讼法》（中国人大网）

Black's Law Dictionary, 11th ed. (Thomson Reuters)

王名扬《行政法》（中国政法大学出版社）

网络扩展解释

警察权是国家依法赋予特定机关维护公共安全与社会秩序的核心权力，其内涵可从以下方面解析：

一、基本定义

警察权是国家主权的重要组成部分，指国家通过法律授予警察机关及司法警察的强制力量，用于维护国家安全、预防犯罪、保障社会秩序。其本质属于行政权范畴，但兼具刑事执法功能。

二、主体与职权分类

权力主体：国家是警察权的法定主体，警察机关是具体执行主体。
职权构成：
- 行政职权：治安管理、交通管制等日常执法权；
- 刑事职权：侦查、逮捕等刑事司法权。

三、核心特征

国家强制性：以暴力为后盾，拒绝执行将面临法律制裁；
公益服务性：以维护公共秩序和公民权益为根本宗旨；
权力扩张性：实践中易因即时处置需求产生裁量权扩大倾向。

四、法律规制与风险

警察权需通过《人民警察法》等法律明确边界，防止异化为脱离法治轨道的失范权力。其运行状态直接反映社会法治水平。

五、与警察职权的区别

警察权是国家抽象权力，而警察职权是法律赋予警察机关的具体职责权限，后者不得放弃或转让。

（注：以上内容综合自、2、4、9、10等权威来源，完整信息可查阅相关法律条文及学术文献。）