绿色盲英文解释翻译、绿色盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

deuteranopia
【医】 achloroblepsia; achloropsia; aglaucopsia; aglaukopsia; deuteranopia
deuteranopsia; green blindness

分词翻译：

绿的英语翻译：

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

色盲的英语翻译：

achromatopsia; color blindness
【计】 colour blindness
【医】 acritochromacy; chromatelopsia; chromatodysopia; color amblyopia
color blindness; daltonism; parachromatism; parachromatoblepsia
parachromatopsia

专业解析

绿色盲的汉英词典释义与医学解析

绿色盲（Lǜsèmáng），英文译为Deuteranopia（/ˌdjuːtərəˈnoʊpiə/），是一种先天性色觉缺陷（Color Vision Deficiency, CVD），属于红绿色盲的主要亚型之一。患者因视网膜视锥细胞功能异常，无法正常区分绿色及其邻近光谱颜色（如黄绿色、橙红色），但对蓝色和黄色辨识相对正常。

一、核心病理机制

绿色盲源于视网膜L-视锥细胞（长波长感光细胞）的缺失或功能障碍，导致眼睛对波长约560-580nm 的绿色光敏感度显著降低。其生理基础为：

X染色体遗传缺陷：由 OPN1LW 基因突变引起，呈X连锁隐性遗传，男性发病率（约1%）远高于女性（约0.01%）。
颜色混淆模式：患者常将绿色感知为灰黄色，红色与深绿色混淆，但对蓝色-黄色轴辨识保留。

二、症状表现与功能性影响

颜色辨识障碍
- 无法区分深红/深绿、粉红/浅灰、紫色/蓝色等相近色系。
- 典型测试如Ishihara色盲检测图中，绿色盲者无法识别由绿色点组成的数字或图案。
日常生活限制
- 影响交通信号灯识别（红绿灯混淆）、地图阅读、电子图表分析等场景。
- 部分职业受限（如飞行员、电工、化学实验员）。

三、与相关概念的区分

术语	英文	病理差异
绿色盲	Deuteranopia	L-视锥细胞完全缺失，绿色感知消失
绿色弱	Deuteranomaly	L-视锥细胞功能减弱，绿色辨识困难但存在
红色盲	Protanopia	M-视锥细胞缺失，红色感知消失

四、社会认知与管理建议

诊断标准：需通过专业色觉测试（如Farnsworth-Munsell 100色相测试）确诊，不可依赖网络自测。
辅助技术：色觉矫正眼镜（如EnChroma）可增强红绿色对比度，但无法治愈先天缺陷。
社会支持：公共设计需遵循WCAG 2.1 无障碍标准，避免仅用颜色传递关键信息。

参见

National Eye Institute. Color Blindness. NEI.nih.gov
American Academy of Ophthalmology. What Is Color Blindness? AAO.org
Colblindor. Deuteranopia – Red-Green Color Blindness. color-blindness.com
Lancet Journal. Genetics of Inherited Color Vision Deficiencies. thelancet.com

（注：链接为示例性来源，实际引用请替换为对应机构的有效URL）

网络扩展解释

绿色盲是一种色觉障碍，主要表现为对绿色及其相近颜色的辨识困难。以下是详细解释：

一、定义与症状

绿色盲又称第二色盲，属于先天性色觉障碍的常见类型。患者无法准确区分绿色与其他颜色，例如：

淡绿色与深红色
紫色与青蓝色
紫红色与灰色
常将绿色感知为灰色或暗黑色

二、成因

遗传因素：最常见原因，呈X连锁隐性遗传。男性发病率高于女性，因男性仅需一个致病X染色体即可表现症状。
生理机制：视网膜视锥细胞缺乏对绿色敏感的感光色素，导致绿色信号无法正常传递至大脑。
后天因素：视网膜损伤、眼部疾病（如黄斑病变）、视神经病变或药物影响也可能引发。

三、诊断与矫正

诊断方法：通过假同色图（色盲测试卡）、色相排列测试等眼科检查确诊。
矫正手段：佩戴色盲矫正镜可改善辨色能力，但无法完全治愈。

四、特殊现象

尽管绿色盲患者对复合色（如橙色、淡黄）分辨困难，但仍能识别交通信号灯中的绿色。这可能与信号灯的高饱和度颜色或患者通过亮度差异辅助判断有关。

注：若需进一步了解遗传机制或具体检测方法，可参考家庭医生在线（）及39疾病百科（）的专业解读。