月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

氯喹那特英文解释翻译、氯喹那特的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 chloquinate

分词翻译:

氯喹的英语翻译:

【化】 chloroquine
【医】 aralen; chloroquine; nivaquine B

那的英语翻译:

that; the

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

专业解析

氯喹那特 (Lǜ kuí nà tè) 是一个药物名称的汉译,其标准英文对应名称为Chloroquinate。

在药物学领域,氯喹那特特指氯喹的盐类形式,最常见的是磷酸氯喹 (Chloroquine Phosphate)。氯喹本身(Chloroquine)是一种经典的抗疟药和免疫调节剂。

以下是其详细解释:

  1. 核心成分与结构:

    • 氯喹那特的核心是氯喹 (Chloroquine)。氯喹是一种4-氨基喹啉类化合物。
    • 其基本化学结构包含一个喹啉环和一个侧链,侧链末端带有二乙基氨基。
    • “那特” (-nate) 后缀通常表示其为某种盐的形式,磷酸盐是最常用的。
  2. 药理作用与用途:

    • 抗疟作用:氯喹那特(磷酸氯喹)是氯喹的代表性制剂。其抗疟机制主要是通过抑制疟原虫消化血红蛋白产生的有毒血红素(FPIX)的解毒过程,导致有毒物质积累而杀死疟原虫。它对疟原虫的红内期裂殖体有强效杀灭作用,曾长期是治疗和预防疟疾(尤其是间日疟、三日疟及敏感恶性疟)的一线药物。
    • 免疫调节作用:除了抗疟,氯喹/氯喹那特还具有免疫抑制和抗炎特性。它通过干扰抗原呈递、抑制Toll样受体信号通路、抑制细胞因子产生等机制发挥作用。因此,它也被用于治疗某些自身免疫性疾病,如类风湿关节炎、系统性红斑狼疮(SLE)等。
  3. 主要制剂与临床应用:

    • 最广泛使用的氯喹那特制剂是磷酸氯喹片 (Chloroquine Phosphate Tablets)。
    • 用于疟疾的治疗、预防(在特定地区,需注意耐药性问题)和根治(与伯氨喹联用)。
    • 用于自身免疫性疾病的治疗,作为改善病情抗风湿药(DMARDs)之一。
  4. 重要注意事项:

    • 耐药性:恶性疟原虫对氯喹的广泛耐药性已成为全球性问题,极大地限制了其在疟疾治疗中的应用。使用前需了解当地的耐药性情况。
    • 副作用:常见副作用包括胃肠道不适、头痛、皮疹、瘙痒等。长期或高剂量使用需警惕更严重的副作用,如视网膜病变(可能导致视力损害甚至失明)、心肌损害、听力损害、肌无力等。
    • 禁忌与慎用:对4-氨基喹啉类化合物过敏者禁用。视网膜病变、听力减退、肝肾功能严重不全、心脏病(尤其是传导阻滞)、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏症、重症肌无力、孕妇及哺乳期妇女等需慎用或在医生严密监护下使用。

“氯喹那特”在汉英药物词典中对应Chloroquinate,主要指氯喹的盐类形式,尤其是磷酸氯喹 (Chloroquine Phosphate)。它是一种经典的抗疟药,同时对某些自身免疫性疾病 有治疗作用。其核心成分氯喹通过干扰疟原虫代谢和调节免疫系统发挥作用。使用时需特别注意耐药性问题 和潜在的严重副作用(尤其是眼毒性),并严格遵循医嘱。

权威参考资料来源:

  1. 《中华人民共和国药典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China) - 提供药物标准、性状、鉴别、检查、含量测定及制剂信息。
  2. 世界卫生组织 (WHO) 基本药物标准清单及疟疾治疗指南 (World Health Organization Model List of Essential Medicines & Malaria Treatment Guidelines) - 提供疟疾治疗推荐及耐药性信息。
  3. 《马丁代尔药物大典》 (Martindale: The Complete Drug Reference) - 提供详尽的药物专论,包括药理、用途、剂量、不良反应、禁忌等。
  4. 专业药学/医学数据库 (如 UpToDate, Micromedex) - 提供基于循证医学的最新临床用药信息(需订阅访问)。

网络扩展解释

氯喹那特是一种化学物质的名称,其相关信息综合如下:

一、基础信息

  1. 英文名称
    标准翻译为cloquinate(),其他别名包括Clochinate、Cloquinato等()。

  2. 化学结构
    由8-羟基-7-碘-5-喹啉磺酸与N,N-二乙基-4-(7-氯异喹啉-4-氨基)戊胺的复合物组成,含碘、氯等卤素元素()。

二、理化性质

三、命名解析

四、应用背景

目前公开资料未明确记载其具体用途,但从结构推测可能具有抗菌或抗寄生虫活性(类比氯喹的疟疾治疗作用)。需注意:该物质属于专业化学品,非日常使用范畴。


注:如需具体实验数据或安全信息,建议通过化学品数据库(如CAS号7270-12-4)查询专业文献()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被授与者表压缩吃掉出口免税磁控管整流器醋酪酸梭状芽胞杆菌大声诉苦人短管阀对裂破片发布人风靡杠杆率合格性实验喉室肌莰佛酸劳动价值论连续随机变量磷脂酸氯细球菌皮包啤酒酿脓杆菌软骨收益与资本净值之比双色比色计松叶菊硷随意调温最适度体重身材的同道干扰脱骱性髋内翻