氯化物停滞英文解释翻译、氯化物停滞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chloride retention

chloride
【化】 chloride; muriate
【医】 chloride; chloridum; muriate

backwater; stagnancy; stagnation; stand; stasis
【医】 detention; stagnate; stagnation; stasis
【经】 stagnation

氯化物停滞（chloride stagnation）指在特定化学或环境体系中氯化物离子（Cl⁻）因理化条件变化而停止迁移或转化的现象。该术语常见于水处理工程和电化学领域，描述氯化物在介质中因浓度梯度消失、电荷平衡或反应动力学限制导致的动态平衡状态。

从汉英词典角度解析：

典型应用场景包括：

该现象可通过Nernst-Planck方程进行量化分析： $$ J = -D abla c + frac{zF}{RT}Dc ablaphi $$ 其中J为离子通量，D为扩散系数，c为浓度，φ为电势。当方程右侧两项达到动态平衡时，即形成氯化物停滞状态。

“氯化物停滞”是一个专业术语，其含义需结合“氯化物”和“停滞”两部分的解释来理解：

停滞（参考和）：
指事物因受阻碍而无法继续发展或运动。例如在化学、环境科学中，可能表示某种物质的迁移、反应或浓度变化因外界条件受限而停止。
氯化物：
泛指氯与其他元素形成的化合物（如氯化钠、氯化钾等），常见于化工、地质或环境领域。
组合含义推测：
“氯化物停滞”可能描述氯化物在特定环境（如地下水、化学反应体系或工业流程）中因物理/化学条件受阻（如渗透率下降、浓度饱和、化学反应平衡等），导致其迁移、扩散或变化过程停止的现象。例如在地下水研究中，可能指氯化物因地质结构阻挡而无法进一步扩散。

由于现有搜索结果中仅直接提及该词，但未给出详细定义，建议结合具体领域（如环境科学、化学工程）的专业文献进一步确认其应用场景。