络石英文解释翻译、络石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Trachelospermum jasminoides

sth. resembling a net
【医】 collateral; retinervus

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

络石（Luòshí）是夹竹桃科络石属常绿木质藤本植物，学名 Trachelospermum jasminoides，在汉英词典中通常译为Chinese Star Jasmine 或Confederate Jasmine。其释义可从以下角度解析：

形态描述
络石茎具气生根，常攀附岩石或树木生长；叶片革质，椭圆形至披针形；花期5-7月，聚伞花序顶生或腋生，花冠白色，高脚碟状，具茉莉清香。其名源于"络石而生"的特性，古籍称"以其包络石木而生，故名络石"（《本草纲目》）。
生态分布
原产于中国、日本及东南亚，常见于山野岩壁、林缘或庭院棚架。耐阴耐旱，适应性强，是垂直绿化常用物种（《中国植物志》）。

传统药用
全株入药，称"络石藤"，性微寒、味苦，归心肝经，具祛风通络、凉血消肿之效。《神农本草经》列其为中品，主治"风热死肌痈伤，口干舌焦"。现代药理表明其含黄酮类化合物，有抗炎、抗氧化作用（《中华本草》）。
文化象征
因四季常青、花香清雅，象征坚韧与高洁。中国古典园林常用其攀附假山，营造"虽由人作，宛自天开"的意境（《园冶》记载）。

Chinese Star Jasmine：强调其中国起源与星形花冠特征。
Confederate Jasmine：源于美国南部广泛栽培的俗名，与地理传播相关。
二者均指向同一物种，但需注意后者非植物学正式名称（美国园艺学会命名指南）。

参考资料

（注：古籍文献因无直接可引用的网页链接，此处标注原始出处；现代文献建议通过学术数据库如CNKI、JSTOR检索原文。）

络石是一种具有多重含义的植物名称，以下是综合多来源的详细解释：

一、基本释义
络石是夹竹桃科络石属的常绿木质藤本植物，学名Trachelospermum jasminoides，因其常攀附岩石或树木生长而得名（）。别名包括白花藤、石龙藤、石鲮、万字茉莉等（）。

二、植物特征

三、用途与价值

四、分布与栽培
原产于中国山东、江苏、浙江等地，现广泛分布于亚洲热带至温带地区。其适应性强，在华南、华中等地常见于山林石隙或庭院（）。

相关典故
《新修本草》记载：“以其包络石木而生，故名络石”，描述了其攀附生长的特性（）。