瘰疬的英文解释翻译、瘰疬的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 scrofulous; strumous

分词翻译：

瘰疬的英语翻译：

【医】 adenosis scrofulosa; crewels; king's evil; lymphoid tuberculosis
scrofula; struma

专业解析

瘰疬（luǒlì）是中医术语，指颈部或腋下淋巴结发生结块、溃烂的慢性感染性疾病，对应西医病理学中的“淋巴结结核”或“scrofula”。该病多由结核杆菌感染引起，常见症状包括皮下成串肿核、破溃流脓、低热盗汗等。在传统医学典籍中，《黄帝内经》将其归为“痰核”范畴，《外科正宗》记载其“生于颈项，结核累然”。

现代医学治疗以抗结核药物为主，如异烟肼联合利福平（$$R{ifampin} + I{soniazid}$$），中医则采用消瘰丸等方剂配合外敷疗法。世界卫生组织（WHO）将结核病列为全球重点防治传染病，相关诊疗标准可参考其官方发布的《结核病诊疗指南》。

网络扩展解释

瘰疬是中医病名，指发生于颈部或耳后的慢性感染性疾患，对应现代医学的颈部淋巴结结核。以下是综合解释：

1.定义与特征

瘰疬又称“老鼠疮”“疬子颈”，因其外观如串珠状结节而得名。主要症状为颈部皮肉间出现大小不等的硬块（小称“瘰”，大称“疬”），可互相粘连成串，溃破后流脓，易形成窦道且难以愈合。

2.病因机制

中医角度：多因肝气郁结、脾失健运，导致痰热内生；或肺肾阴亏、阴虚火旺，痰火凝结于颈部。
西医角度：由结核杆菌感染颈部淋巴结引起，属于特异性感染。

3.症状分期

初期：颈部或耳后出现黄豆大小结节，皮色不变，无痛感，质地较硬。
中期：结节逐渐增大，互相粘连，活动性变差，部分化脓时皮肤暗红、触之有波动感。
后期：溃破后脓液清稀，夹杂絮状物，创面灰白，可能反复溃破形成窦道。

4.易发人群与部位

好发于青少年及结核病患者，常见于颈部、耳后，也可蔓延至锁骨、腋下等部位。

5.与其他疾病的区别

瘰疬病程缓慢，需与普通淋巴结炎或肿瘤鉴别。其典型特征为慢性溃破、脓液含絮状物，且伴随低热、消瘦等结核病全身症状。

提示：若出现类似症状，建议及时就医排查结核感染，避免延误治疗。