落床英文解释翻译、落床的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 denidation

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

bed; fleabag; kip
【医】 bed; clino-; matrix

"落床"在现代标准汉语中并非规范词汇组合，根据《现代汉语词典》（第7版）及《牛津汉英词典》（第三版）均未收录该词条。经核查可能存在以下三种情况：

方言词汇
在闽南语中存在"落床"（lo̍h-chhn̂g）表述，指"下床"动作，对应英语"get out of bed"，属于区域性口语表达（来源：台湾闽南语常用词辞典）。
古语衍变
《汉语大词典》显示"落"在古汉语中有"停留"义项，如《世说新语》"落豆水中"，但未见与"床"字组合的文献用例（来源：中央研究院汉籍电子文献）。
语境误植
现代汉语中符合语义的规范表达应为：

建议使用者优先采用《现代汉语词典》收录的标准词汇以确保表达准确性。如需引用方言词汇，应明确标注使用语境及地域范围。

“落床”是一个多义词，其含义需结合不同语境和领域来理解：

指浮动床失效后，通过排水或停止进水使树脂层下落的过程。这属于水处理或化工领域的专业术语，常见于离子交换设备维护场景。

在广东话中，“落床”有两层含义：

在临床护理中，“坠床”是与“落床”相关的专业术语，指患者因失去平衡或其他原因意外从床上跌落，常见于意识不清、躁动或行动不便的人群。根据风险等级可分为低危、中危和高危，需采取针对性预防措施。

部分资料提到“掉床”可能作为“落床”的同义词使用（如老年人因疾病导致夜间跌落），但相关描述权威性较低，建议以医疗领域定义为准。