伤害保险英文解释翻译、伤害保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 casualty insurance; injury insurance

damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound
【医】 noci-
【经】 damages

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

伤害保险（Personal Accident Insurance）是一种以被保险人因意外事故导致身体伤害、残疾或死亡为赔付条件的保险产品。其核心功能是通过合同约定，在保险期间内为投保人提供经济补偿，降低因突发意外造成的财务风险。该保险通常覆盖交通事故、工伤、自然灾害等非本意的外部事件。

从法律定义看，伤害保险属于人身保险范畴，受《中华人民共和国保险法》第95条约束，需由人寿保险公司或经批准的综合保险公司承保。其赔付标准依据《人身保险伤残评定标准》（中国保险行业协会发布）进行分级认定，涵盖281项伤残条目。

在实务操作中，伤害保险包含三个核心要素：

权威参考来源：

伤害保险（通常称为意外伤害保险）是以被保险人因外来、突发、非本意、非疾病的意外事故导致身体伤害或死亡为条件，由保险公司按合同约定提供经济补偿的保险类型。以下是详细解析：

伤害保险属于人身保险范畴，保障因意外事故造成的身体损伤或死亡。其核心要素包括：

意外性：事故需满足四个条件：
- 外来：伤害由外部因素引起（如交通事故、坠落等）；
- 突发：瞬间发生且不可预见（如触电、突发火灾）；
- 非本意：非被保险人故意行为（如意外溺水）；
- 非疾病：排除疾病导致的伤害（如心脏病突发不属保障范围）。
伤害构成：需包含致害物、侵害对象、侵害事实三要素。

如需更全面的产品信息，可参考（华律网）、（太平洋保险）等来源。