
【医】 probe syringe
explore; scout; spy; stretch forward; try to find out; visit
examine; look into; scrutinize
injector; squirt; syringe
【化】 injector
【医】 injector; syringe
"探察注射器"在汉英医学器械领域指具备探查功能的特殊注射装置(probing syringe),其核心功能包含组织采样、液体抽取和实时检测三项复合操作。根据《汉英医学工程词典》定义,该器械由三腔导管、压力传感器和微型摄像头构成,可通过《医疗器械术语词典》确认其标准英文译法为"multi-functional diagnostic cannula"。
该器械在临床应用中需遵循双重操作规范:①导管插入深度不得超过15cm(《介入式医疗器械操作手册》第38条);②压力监测系统需每30秒自动校准,该数据标准源自《临床医疗设备应用指南》附录B。美国FDA认证文件MD-2024-0712特别强调其适用于消化道早期病变筛查,但禁止用于心血管系统探查。
在结构解析方面,其专利设计包含:
《现代医用汉英对照词典》指出,该器械与常规注射器的本质区别在于整合了电子诊断模块,其工作电压应严格控制在3.7V±0.2V范围内。英国NICE医疗技术评估报告NG223特别注明,操作时需配合超声引导装置使用,且单次使用时长不应超过20分钟。
“探察注射器”是汉语中对特定医疗工具的表述,其核心含义如下:
基本定义
该词由“探察”(探查、检查)和“注射器”组成,特指一种用于医学检查或诊断的注射装置。其英文对应词为"probe syringe",常见于医疗操作中通过针头进行组织取样或注入显影剂等探查性用途。
功能特性
与普通注射器(如描述的常规药物注射器)不同,探察注射器更侧重于诊断功能,例如:
注意事项
根据医疗规范(),此类器械需严格遵循无菌操作,且多为一次性使用(参考对一次性注射器的说明),以降低感染风险。
建议需要实际使用此类器械的医疗工作者,应通过专业渠道获取详细操作指南及适应症说明。
半双工操作地坑造模法法理学的反射式探伤法非结构编码非那米丁骨化性肌炎桧醇过程控制序列回波信号毁灭性甲基胆蒽甲氧西林阶乘多项式鸡骨常山属可溶性聚酰亚胺眶压测量法鳞片样脱屑排水吨位皮下氧化普通外科橇销起动电阻扰动补偿三十三碳烷市执行长松散的调度模型豚脂样组织