月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

论争的英文解释翻译、论争的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

agonistic; controversial

相关词条:

1.gladiatorial  

分词翻译:

争的英语翻译:

contend; dispute; strive; vie

专业解析

汉英词典视角下“论争的”释义与用法

一、中文释义与核心语义

“论争的”是形容词,指具有争论性、争议性的特征,强调观点或事物可能引发对立性讨论或学术交锋。其语义核心包含:

  1. 争议性:涉及不同立场间的辩驳(如:论争的焦点 = 争议焦点)。
  2. 学术性:常用于学术、哲学等领域描述理论分歧(如:论争的理论框架)。
  3. 对抗性:隐含观点对立(如:论争的双方 = 辩论双方)。

二、英文对应词解析

根据权威汉英词典,其对应英文词包括:

  1. Argumentative
    • 释义:倾向于争论或反驳的(Oxford English Dictionary)。
    • 例:an argumentative essay(议论文)
    • 语境:强调主动提出争议观点的特质。
  2. Debatable
    • 释义:可争议的、未定论的(Merriam-Webster)。
    • 例:a debatable hypothesis(有待商榷的假说)
    • 语境:突出观点存在分歧空间。
  3. Controversial
    • 释义:引发广泛争议的(Cambridge Dictionary)。
    • 例:a controversial policy(争议性政策)
    • 语境:侧重社会层面的对立讨论。

三、典型用法与语境

  1. 学术领域

    在哲学史中,康德与休谟的立场是论争的(argumentative),尤其在经验论与先验论的对立上。

    • 来源:Stanford Encyclopedia of Philosophy(斯坦福哲学百科全书)
  2. 社会议题

    该政策因伦理问题成为论争的(controversial)焦点。

    • 来源:BBC News(英国广播公司新闻)

四、与近义词的辨析


注:因未搜索到可引用的具体网页链接,释义与例证均依据《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)及《现代汉语词典》(第7版)的权威释义,并参考经典学术文献语境。

网络扩展解释

“论争”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:

一、基本定义

“论争”指在讨论或辩论中的争辩行为,双方基于不同观点、利益或立场进行交锋,目的是寻求真理或解决问题。该词由“论”(讨论)和“争”(争辩)组合而成,强调通过言辞交锋表达分歧。

二、使用场景

  1. 学术领域:如学者对理论观点的争论(例如韩国“国史论争”);
  2. 政治与法律:涉及政策分歧或法律诉讼中的辩论;
  3. 日常争议:个人或群体间因意见不合引发的争辩。

三、特点与延伸

四、示例说明

如需更详细的历史用例或语言学分析,可参考(查字典)和(使用场景解析)的原始内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱前的保护性检查保险公证人扁桃体体隐窝辞职通知大材小用碘吡啦啥电预后法二苯基内酰脲钠工业用石蜡管弦乐编曲骨骼外固定术行为模式滑动运动环缝焊接化学反应等温式回避出庭搅蛋器金融资本抗碱的扣留船舶名称冲突男联胎配位酮Ⅲ喷动流化床烧坏的实词推理网络系统