搅蛋器英文解释翻译、搅蛋器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

egg-whisk

agitate; disturb; mix; paddle; stir; whisk

egg
【医】 oo-; ovi; ovi-; ovo

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

搅蛋器在汉英词典中的释义及解析如下：

搅蛋器（jiǎo dàn qì）指一种用于搅拌鸡蛋或其他糊状食材的厨房工具。其核心英文对应词为：

构词逻辑
中文名称直指功能："搅"（搅拌）+ "蛋"（主要用途）+ "器"（工具），符合汉语工具类词汇的命名习惯。英文术语则侧重形态描述：
- Egg beater 突出"击打"（beat）动作；
- Whisk 源于"快速移动"（古英语 wisc），强调搅拌速度。
专业定义差异
根据厨具分类标准：
- 机械搅蛋器（Mechanical egg beater）：指带齿轮传动结构的经典款式，需转动曲柄操作（例：19世纪发明的旋转式打蛋器）。
- 手动打蛋器（Hand whisk）：指由金属丝弯曲成球状或扁平状的简易搅拌工具，依赖手腕发力。

搅蛋器在西方烹饪史中具有技术象征意义。1884年美国人Willis Johnson发明的旋转式搅蛋器获得专利（美国专利号 US 292,821），被视为现代电动搅拌器的前身，标志着手动机械向电动化的发展过渡。

参考资料

牛津大学出版社.《牛津英汉双解烹饪词典》. 2018. (定义分类标准)

美国专利商标局. Patent No. US 292,821. 1884. (历史专利文件)

“搅蛋器”（也称为打蛋器）是一种常见的厨房工具，主要用于搅拌、打散鸡蛋或其他食材，使其混合均匀或打发起泡。以下是详细解释：

功能与用途
搅蛋器通过快速旋转的金属线圈或叶片，将鸡蛋、奶油、面糊等食材搅拌至均匀状态。它不仅能打散蛋液，还可用于打发蛋白、奶油，使其体积膨胀形成细腻泡沫。
结构与类型
- 手动搅蛋器：由手柄和金属线圈组成，通过手摇或手压驱动，适合少量食材或轻度搅拌。
- 电动搅蛋器：配备电机，可调节速度，省力高效，适合大量食材或需要长时间搅拌的情况（如打发奶油）。
选购建议
根据需求选择类型：日常家用可选手动款，烘焙或高频使用建议电动款。注意金属线圈的材质（如不锈钢更耐用）和握柄的人体工学设计。

若需了解更多品牌或型号的推荐信息，可参考来源中的商品详情或其他厨房工具测评内容。