轮班英文解释翻译、轮班的近义词、反义词、例句

英语翻译：

in rotation; in shifts; shift; spell
【化】 shift
【经】 shift

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

class; squad
【法】 squad

在汉英词典体系中，“轮班”对应的核心英文表达为“shift work”或“rotating shifts”，指劳动者按预定时间表交替承担工作职责的制度模式。其内涵可从以下三方面解析：

制度定义
“轮班”是劳动组织中将全天划分为不同时段（如早班、中班、夜班），由多组员工循环接替工作的机制。该制度在医疗、交通、制造业等24小时连续作业领域广泛应用，例如国际劳工组织（ILO）将其定义为“非标准工时安排”的典型形式[来源：国际劳工组织官网]。
分类特征
根据交替频率可分为固定轮班（fixed shifts）与循环轮班（rotating shifts）。牛津词典特别指出，后者强调“周期性岗位轮换以平衡不同时段的工作负荷”[来源：牛津词典]。中国《劳动法》第39条则规定，企业实施轮班制需保障劳动者每周至少休息一日[来源：中国政府网]。
跨文化应用差异
北美地区多采用“三班倒”（three-shift system），而东亚制造业常使用“两班制”配合加班补贴。剑桥词典收录的例句“Nurses work in rotating shifts”印证了该术语在英语语境中的专业属性[来源：剑桥词典]。

“轮班”是一个工作制度术语，指员工按不同时间段分组交替工作的安排方式，常见于需要24小时连续运转或延长服务时间的行业。以下是详细解释：

轮班制（Shift Work）指将员工分为若干组，每组在不同时段轮流上岗。例如：

常见于：

夜班工作者可能出现：

现代企业常通过科学排班（如“四班三运转”制度）、提供营养补贴、设置轮班间隔休息期等方式降低健康风险。合理设计的轮班系统能兼顾生产需求与员工福祉。