英语翻译：

academic
【计】 theoretical

相关词条：

1.theoretical  2.abstract  

例句：

1. 它不是那些池有理论的英语教授信口胡诌的，而是那些一直以来就在探讨着成功斩秘诀、精明而又计求实际的学者们发现的。
   Not by theoretical English professors, but by practical, hard-headed scholars who have been searching for the secrets of success.
2. 理论的不属于经验、事实或实际的；理论上的
   Not a part of experience, fact, or practice; theoretical.
3. 这个概念是她的理论的核心。
   This concept is at the very core of her theory.

分词翻译：

理论的英语翻译：

frame of reference; theoretics; theorization; theory
【化】 Rice-Ramsperger-Kassel theoryRRK; theory
【医】 rationale; theory

专业解析

理论的（lǐlùn de）在汉英词典中主要对应英文形容词"theoretical"，指基于系统化知识体系或抽象推理的特性。该词包含三层核心含义：

1. 学理建构性

   指通过逻辑推演形成的知识体系，如"theoretical physics（理论物理学）"强调通过数学模型推演物理规律。剑桥词典将其定义为"based on ideas or principles rather than practical effects"（剑桥词典，2023版）。

2. 假设验证性

   在科学研究中表示尚未实证的假说阶段，例如"theoretical assumptions（理论假设）"常出现在论文方法论章节。牛津英语辞典特别标注其"involving hypothesis rather than practical application"的学术用法特征（牛津英语辞典在线版）。

3. 抽象思辨性

   与"practical（实践的）"形成概念对立，如哲学领域的"theoretical reason（理论理性）"特指人类通过概念进行抽象思考的能力。该释义在《现代汉语词典》第7版与Longman Dictionary of Contemporary English均有对应词条印证。

网络扩展解释

“理论”是一个汉语词语，具有多重含义，具体解释如下：

1. 作为名词（主要含义）

指由实践概括出的系统化知识体系，用于解释现象或指导实践。

• 核心定义：人们对自然界、社会等领域的知识进行系统性总结的结论。例如科学理论、哲学理论等。
• 功能：通过概念、原理等组织信息，解释客观现象规律，并能预测或指导实践（如相对论、进化论）。
• 来源：基于长期实践和逻辑推演形成，常见于教科书、学术著作等载体。

2. 作为动词（较少用，多见于早期白话）

指辩论是非、争论或讲理的行为。

• 举例：
  • 《水浒传》中“理论得是”表示据理分析；
  • 现代语境中类似“与他理论”指争论或讨说法。

其他补充

• 学科特性：不同领域有专属理论体系，如医学的“细胞理论”、音乐的“和声理论”等。
• 历史用例：唐代文献中已出现该词，如《北史》提及“尤好理论”，指善于分析讨论。

“理论”既包含系统化知识的概念（名词），也保留传统语境中争辩、说理的用法（动词）。其核心价值在于将实践经验抽象为普适性规律，成为人类认知世界的重要工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

萃取了溶剂等摩尔系列法等值电路电脱水作用动脉外翻器读出调制解调器二元体系封固剂分类信息赶运工人自治国际呼叫符号轰动一时的大案化学极化火星进程调度优先级经产克罗内克δ表示柯楠碱空间同位素效应空气升液萃取器犁蝶管尿道性关节炎生日释氧化合物松香酸铜讨论稿替停付利息酮醛