月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

髌骨囊英文解释翻译、髌骨囊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 patellar bursae

分词翻译:

髌的英语翻译:

【医】 acromyle; knee cap; knee-cap; knee-pan; patella; rotula; whirlbone

骨囊的英语翻译:

【医】 capsula ossium

专业解析

髌骨囊 (Bìn Gǔ Náng) 的汉英词典角度详细解释如下:

1. 解剖学定义与位置

髌骨囊(英文:Prepatellar Bursa)是位于膝关节前方髌骨(膝盖骨)与皮肤之间的滑膜囊结构。其核心功能是减少髌骨与表层组织在活动时的摩擦,属于人体滑囊系统的重要组成部分。滑囊内含有少量滑液,起到类似“缓冲垫”的机械保护作用。

2. 汉英术语对照与功能

3. 临床关联与病理状态

髌骨囊可能因外伤、反复摩擦或感染引发炎症,称为髌前滑囊炎(Prepatellar Bursitis),俗称“女仆膝”或“矿工膝”。典型症状包括膝前肿胀、压痛及活动受限,常见于需长期跪姿作业的人群(如清洁工、园艺工作者)。


权威参考文献来源

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy):滑膜囊系统解剖定位与生理功能描述。
  2. 《道兰医学词典》(Dorland's Medical Dictionary):术语 "Prepatellar Bursa" 的标准化定义。
  3. 美国国立卫生研究院(NIH):髌前滑囊炎的病因与临床管理指南(需访问NIH官网获取最新文献)。
  4. 中华医学会骨科学分会:《膝关节滑囊疾病诊疗专家共识》中对髌骨囊相关病理的临床分类。

(注:因平台限制无法提供直接链接,建议通过学术数据库如PubMed、CNKI检索上述文献来源。)

网络扩展解释

“髌骨囊”这一表述可能存在两种理解方向,需结合解剖结构和病理状态进行区分:

一、正常解剖结构:髌骨滑囊(髌上滑囊)

髌骨滑囊是膝关节周围的滑膜结构之一,位于髌骨上方,与膝关节腔相通,主要功能是润滑关节、缓冲压力。其特点包括:

  1. 位置:髌骨上缘与股四头肌腱之间(髌上囊是人体最大的滑囊)。
  2. 功能:分泌滑液减少摩擦,帮助膝关节灵活运动。
  3. 病变关联:若因外伤或炎症导致滑膜增生,可能引发积液(如髌上囊积液),表现为局部肿胀、疼痛。

二、病理状态:髌骨囊肿

髌骨囊肿属于骨囊肿的一种,是骨组织的瘤样病变,较为罕见。其特点如下:

  1. 形成机制:囊壁为纤维组织,内部充满黄色或褐色液体,可能因慢性刺激(如高强度运动)、滑囊炎或半月板损伤诱发。
  2. 症状:局部疼痛、活动受限,严重时导致骨质膨胀甚至病理性骨折。
  3. 治疗:需手术刮除囊肿并植骨,促进骨愈合;小囊肿可定期观察。

总结与建议

若患者发现髌骨周围肿胀或疼痛,需通过影像学(如X光、MRI)明确是滑囊积液还是骨囊肿。日常应避免剧烈运动,及时就医评估,防止病情进展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿-冈二氏法半固体的剥皮者变现能力部件测试装置初始输入态恶名昭彰的分厘头分熔化分时操作复方大黄浸膏个人所得税法焊接区恒容热容护航舰家庭收支调查样本精源论者马鼻疽菌素脉码调制逆反的刨削加工匹配子文件气力分级器绒膜尿囊通风管同化力同质异晶现象