髌骨囊英文解釋翻譯、髌骨囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 patellar bursae

分詞翻譯：

髌的英語翻譯：

【醫】 acromyle; knee cap; knee-cap; knee-pan; patella; rotula; whirlbone

骨囊的英語翻譯：

【醫】 capsula ossium

專業解析

髌骨囊 (Bìn Gǔ Náng) 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

1. 解剖學定義與位置

髌骨囊（英文：Prepatellar Bursa）是位于膝關節前方髌骨（膝蓋骨）與皮膚之間的滑膜囊結構。其核心功能是減少髌骨與表層組織在活動時的摩擦，屬于人體滑囊系統的重要組成部分。滑囊内含有少量滑液，起到類似“緩沖墊”的機械保護作用。

2. 漢英術語對照與功能

• 中文術語：髌骨囊（又稱“髌前滑囊”）
• 英文術語：Prepatellar Bursa（拉丁詞源：prae-（前） + patella（髌骨））

  該結構通過分泌滑液潤滑髌骨運動軌迹，确保膝關節屈伸時皮膚、肌腱與骨骼間的順暢滑動，是維持膝關節無痛活動的重要生理結構。

3. 臨床關聯與病理狀态

髌骨囊可能因外傷、反複摩擦或感染引發炎症，稱為髌前滑囊炎（Prepatellar Bursitis），俗稱“女仆膝”或“礦工膝”。典型症狀包括膝前腫脹、壓痛及活動受限，常見于需長期跪姿作業的人群（如清潔工、園藝工作者）。

權威參考文獻來源

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：滑膜囊系統解剖定位與生理功能描述。
2. 《道蘭醫學詞典》（Dorland's Medical Dictionary）：術語 "Prepatellar Bursa" 的标準化定義。
3. 美國國立衛生研究院（NIH）：髌前滑囊炎的病因與臨床管理指南（需訪問NIH官網獲取最新文獻）。
4. 中華醫學會骨科學分會：《膝關節滑囊疾病診療專家共識》中對髌骨囊相關病理的臨床分類。

（注：因平台限制無法提供直接鍊接，建議通過學術數據庫如PubMed、CNKI檢索上述文獻來源。）

網絡擴展解釋

“髌骨囊”這一表述可能存在兩種理解方向，需結合解剖結構和病理狀态進行區分：

一、正常解剖結構：髌骨滑囊（髌上滑囊）

髌骨滑囊是膝關節周圍的滑膜結構之一，位于髌骨上方，與膝關節腔相通，主要功能是潤滑關節、緩沖壓力。其特點包括：

1. 位置：髌骨上緣與股四頭肌腱之間（髌上囊是人體最大的滑囊）。
2. 功能：分泌滑液減少摩擦，幫助膝關節靈活運動。
3. 病變關聯：若因外傷或炎症導緻滑膜增生，可能引發積液（如髌上囊積液），表現為局部腫脹、疼痛。

二、病理狀态：髌骨囊腫

髌骨囊腫屬于骨囊腫的一種，是骨組織的瘤樣病變，較為罕見。其特點如下：

1. 形成機制：囊壁為纖維組織，内部充滿黃色或褐色液體，可能因慢性刺激（如高強度運動）、滑囊炎或半月闆損傷誘發。
2. 症狀：局部疼痛、活動受限，嚴重時導緻骨質膨脹甚至病理性骨折。
3. 治療：需手術刮除囊腫并植骨，促進骨愈合；小囊腫可定期觀察。

總結與建議

若患者發現髌骨周圍腫脹或疼痛，需通過影像學（如X光、MRI）明确是滑囊積液還是骨囊腫。日常應避免劇烈運動，及時就醫評估，防止病情進展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】