逆反的英文解释翻译、逆反的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cross

分词翻译：

逆的英语翻译：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

专业解析

"逆反的"是一个形容词，主要描述一种违背常规、对抗或抵触的心理状态或行为倾向。在汉英词典中，其核心释义及用法如下：

一、核心释义与英文对应

叛逆性、对抗性
指个体对权威、规则或主流意见的抵触心理。

英文对应： rebellious / defiant

例：青少年的逆反心理（rebellious mentality of adolescents）
反向性、对立性
强调与预期方向或逻辑相反的特质。

英文对应： contrary / counteractive

例：逆反行为（contrary behavior）
条件性抵触
特指因外界压力（如强制命令）而激发的反向反应。

英文对应： reactant（心理学专称）

例：逆反效应（reactance effect）

二、权威词典释义参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义："抵触、不顺从"，强调对指令或约束的抗拒。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016: 第987页.
《牛津英汉汉英词典》
英译标注："rebellious; perverse"，涵盖行为反叛与故意违拗的双重含义。

来源：牛津大学出版社. 牛津英汉汉英词典（第2版）[M]. 北京：外语教学与研究出版社, 2010: 第1423页.
《心理学大辞典》
专业解释："逆反心理（Reactance）" 是因自由受限产生的抗拒动机。

来源：林崇德等. 心理学大辞典[M]. 上海：上海教育出版社, 2003: 第876页.

三、语境应用与辨析

近义词区分
- 叛逆（rebellious）：侧重主动挑战体系（如社会规范）。
- 逆反（reactant）：侧重被动反抗压力（如父母强制要求）。

典型搭配

中文短语	英文翻译	使用场景
逆反心理	psychological reactance	教育、心理咨询领域
逆反情绪	defiant mood	行为描述
逆反期	rebellious phase	青少年发展研究

四、语言学研究补充

根据认知语言学理论，"逆反"属于反预期标记（Counter-expectation Marker），通过否定预设表达对立立场。例如：

"他偏要逆反行事" → "He acted contrarily on purpose."

注：以上文献来源为权威工具书，如需在线资源，可检索：

中国知网《现代汉语词典》电子版（需订阅）
牛津词典官网 Oxford Learner's Dictionaries

网络扩展解释

“逆反”是一个多维度词汇，主要指向心理和行为层面的对抗性反应。以下是详细解释：

一、基本含义

心理学定义
指个体对外界要求或社会规范产生抵触，故意采取与预期相反的态度或行为（）。例如青春期青少年常对父母教导产生抵触，即典型的逆反心理。
逻辑学延伸含义
在特定语境下，也可指违背逻辑规则的错误推理方式，例如从前提“A导致B”错误推导出“A导致非B”（）。

二、表现与成因

行为特征
表现为对权威、规则的反抗，如拒绝执行合理指令，或在群体中刻意采取相反立场（）。
心理机制
常与自尊维护、自主意识觉醒相关，尤其在青少年阶段，过度控制或沟通不畅会加剧这种心理（）。

三、相关词汇

近义词：叛逆、忤逆
反义词：顺从、接纳
关联概念：对抗性人格、自我同一性发展（）

四、典型示例

造句：
“长期溺爱可能使独生子女产生逆反心理，单亲家庭孩子因缺乏关爱可能变得孤僻逆反。”（）

该词需结合具体语境理解，日常使用中多指心理层面的对抗反应。如需学术引用建议查阅心理学专著获取更严谨定义。