螺纹工具英文解释翻译、螺纹工具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 threading tool

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

中文定义：

螺纹工具指用于加工或修复螺纹（如螺栓、螺母、管道接口等）的专用器械，常见类型包括丝锥（攻牙工具）、板牙（套丝工具）、螺纹铣刀、螺纹量规等。其核心功能是在工件表面切削或成型出精确的螺旋状沟槽（即螺纹）。

英文对应术语：

Threading Tools

涵盖 Taps（丝锥）、Dies（板牙）、Thread Mills（螺纹铣刀）、Thread Gauges（螺纹量规）等子类。

切削类工具
- 丝锥（Taps）：用于加工内螺纹（如螺母、螺孔），分为手用丝锥、机用丝锥和螺旋槽丝锥。
- 板牙（Dies）：用于加工外螺纹（如螺栓、螺杆），分为圆形板牙和分体式板牙。
  应用示例：管道连接、机械装配中的螺纹修复。
测量与检测工具
- 螺纹量规（Thread Gauges）：包括通规（GO）和止规（NO-GO），用于检验螺纹尺寸是否符合标准（如ISO、ANSI）。
  行业标准：遵循GB/T 3934（中国国标）或ASME B1.2（美国标准）。
高效加工工具
- 螺纹铣刀（Thread Mills）：通过数控机床（CNC）进行高速螺纹加工，适用于大直径或深孔螺纹。
  优势：可兼容不同螺距，减少刀具库存。

《机械工程术语词典》（科学出版社）：

"螺纹工具是机械制造中用于生成或修整螺纹结构的切削与成型工具，其设计需符合螺纹几何参数（如牙型角、螺距）的标准化要求。"
ASM Handbook Volume 16: Machining：

"Threading tools require precise material selection (e.g., HSS, carbide) to maintain edge integrity during high-shear operations."

“螺纹工具”指用于加工螺纹（机件表面的螺旋线形凸棱）的专用器具，主要用于内、外螺纹的切削、成型或修整。以下是其详细解释及常见分类：

螺纹工具通过切削、车削、攻丝等方式在工件上形成螺纹结构，实现机械连接或传动功能。其加工对象包括圆柱形/圆锥形内螺纹（如螺母）和外螺纹（如螺栓）。

切削丝锥
- 用于加工内螺纹，根据材料与孔型选择不同切削锥型。例如：
  - 长切削锥（A型）：适合短通孔（如薄板材料）。
  - 超短切削锥（E型）：适用于盲孔及易碎材料（如铝、铸铁）。
板牙（套丝工具）
- 加工外螺纹，分封闭式（固定尺寸）和开槽式（可调节），常用于手工或机械套制螺栓。
螺纹车刀/铣刀
- 通过车床或铣床切削螺纹，适用于高精度、大批量生产场景，可加工复杂螺纹形状。
制式分类工具
- 公制工具：如Metric Tap（外螺纹）和Metric Die（内螺纹），单位采用毫米。
- 英制工具：如Inch Tap，单位采用英寸，用于美标或英标螺纹。

提示：更多细分工具（如螺母丝锥、旋风切削刀具）可参考专业加工手册或权威技术文档。