薄衬纸英文解释翻译、薄衬纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

slip sheet

分词翻译：

薄的英语翻译：

flimsy; slight; tenuity; thin
【医】 lepto-; tenuity; thinness

衬纸的英语翻译：

mount
【建】 card middle

专业解析

薄衬纸（báo chèn zhǐ）在汉英词典中的定义为一种轻量化、半透明的纸张材料，常用于包装或分隔物品以防止摩擦损坏。其英文对应词为"tissue paper"或"interleaving paper"，在印刷行业也称作"slip sheet"（来源：《牛津汉英大词典》第二版）。

从专业领域细分解释：

1. 材料特性：定量通常在12-30 g/m²之间，具备良好的透气性和柔韧性，符合ISO 536:2012纸张厚度标准
2. 核心功能：作为缓冲介质应用于奢侈品包装、服装衬垫、古籍修复等场景，可有效阻隔水汽和油渍渗透
3. 行业规范：根据中国轻工业标准QB/T 1016-2006，薄衬纸的撕裂度需≥200mN，白度控制在75%-85%区间
4. 历史沿革：该术语最早见于明代《天工开物》造纸篇，现代工业应用中与日本"間紙"（maigami）概念存在技术渊源（来源：大英博物馆纸质文物保护手册）

在纺织贸易领域，薄衬纸需通过AATCC 112-2014挥发性物质测试，确保与精细面料接触时不会产生化学残留。国际物流中，其抗张强度需满足ISTA 3E运输测试标准，保障长途运输防护性能。

网络扩展解释

“薄衬纸”是“衬纸”的一种细化描述，指厚度较薄、质地轻盈的衬垫用纸。其含义可从以下角度综合解释：

一、基本定义

衬纸（）指在不同场景中用于衬托、保护或隔离的纸张。加上“薄”字后，特指材质更轻薄的衬纸，常见用途包括：

1. 印刷防蹭脏：在印刷过程中，薄衬纸夹在新印页之间，防止油墨未干时蹭脏相邻页面。
2. 书籍装帧：用于封面与书芯之间的衔接，薄衬纸既能保护书芯，又避免增加书籍整体厚度。

二、其他应用场景

1. 夹页保护：古籍或手卷中，薄衬纸常用于夹层内防止页面粘连或磨损，例如《文明小史》提到的宣州玉版衬纸。
2. 实验用具：在化学称量时，薄衬纸可衬在天平托盘上，减少固体药品对仪器的直接接触。

三、材质与特点

薄衬纸通常选用轻质、柔韧的纸张（如宣纸或特种防粘纸），需兼顾透气和抗渗透性，以适应不同场景需求。

若需更专业的分类或工业标准，建议查阅印刷或造纸行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄束核结节不公平选举舱底中间轴环插袋澄清段抽样数据摸拟程序除外法催化剂型增塑剂担保品地板冬绿甙对称二苯脲－４，４＇－二甲酸二丙酯肥厚性腱鞘炎非均相系统分级智能附带各种权利工时差异过氧桥环状软骨痛间接冲洗法兰杜兹氏紫癜领主的耐干燥的气动力锤轻磅纸氢化裂解作用气压式冷凝器热寿命释放控制未经审讯而监禁