卵冠英文解释翻译、卵冠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 corolla

egg; nit; ovum; spawn
【医】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

"卵冠"一词在现行权威汉英词典中尚未形成标准化译法，其释义需结合医学解剖学与生物学语境进行专业解读。根据《组织学与胚胎学》（人民卫生出版社第9版）的细胞结构描述，该术语可分解为两个构词要素：

在生殖生物学领域，该组合词可能指向卵丘复合体（cumulus oophorus），即包裹在成熟卵母细胞外围的冠状细胞层。此结构在《发育生物学原理》（科学出版社）中被证实具有调控卵细胞成熟和受精过程的关键作用。

《英汉医学大词典》（商务印书馆）将相关术语"corona radiata"译为放射冠，特指直接围绕卵母细胞的透明层外细胞层。需要说明的是，专业术语使用需严格遵循《医学名词审定委员会》公布的规范译法，建议在学术写作中优先采用"卵丘复合体"等标准化表述。

“卵冠”一词在常规中文词汇及生物学术语中并未被广泛使用或定义，可能是输入时的拼写误差或特定领域内的罕见术语。以下是几种可能的解释方向供参考：

可能的拼写误差
- 若用户想询问的是“卵巢”，则指女性或雌性动物的生殖器官，负责产生卵子和分泌激素。
- 若指“卵丘”（Cumulus oophorus），则为卵母细胞周围包裹的细胞层，辅助卵子成熟和释放。
生僻术语或方言
“卵冠”可能在个别地方方言或特定文献中有特殊含义，但需更多上下文确认。
建议核对准确性
若涉及专业领域（如医学、生物学），请检查术语拼写或提供更多背景信息，以便进一步解答。

建议用户确认目标词汇的正确性，或补充相关语境。