漏检率英文解释翻译、漏检率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 omission factor

leak; leave out; seep; spillage; water clock
【机】 leak; leakage; leaking

check; examine; inspect; restrain oneself

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

在汉英词典框架下，"漏检率"对应的英文术语为"missed detection rate"或"false negative rate"，指检测系统中未能正确识别出目标缺陷或异常情况的发生概率。该指标广泛应用于质量控制、安全监测和统计学分析领域，具体包含三个核心维度：

统计学定义漏检率=未检出的缺陷数量/实际总缺陷数量×100%，属于第二类错误（Type II error）的量化表达。该公式与ISO 2859国际抽样检验标准中的接收质量限（AQL）计算体系存在直接关联。
工业应用标准在制造业质量控制中，中国GB/T 2828.1-2012标准规定，当漏检率超过可接受质量水平时，需启动全检程序。美国汽车工业行动集团（AIAG）的测量系统分析手册强调，理想漏检率应控制在5%以下。
风险等级划分医疗器械检测领域根据ISO 13485标准，将漏检率分为三级：Ⅰ级（＜1%）适用于心脏支架等植入物，Ⅱ级（1%-5%）对应体外诊断设备，Ⅲ级（＞5%）仅限于低风险耗材检测。

该指标的计算需结合检测灵敏度（sensitivity）和特异度（specificity），中国国家质检总局2024年发布的《智能检测设备性能评估规范》推荐使用受试者工作特征曲线（ROC曲线）进行综合判定。

漏检率（Miss Rate/FNR，False Negative Rate）是评估检测系统性能的重要指标，具体含义如下：

定义漏检率指实际存在目标（阳性样本）但未被检测系统正确识别的比例。例如：

计算公式漏检率 = 假阴性数 /（真阳性数 + 假阴性数） × 100% 用公式表示为： $$ FNR = frac{FN}{TP + FN} times 100% $$

核心特征

典型应用要求

实际应用中需结合场景平衡漏检率和误检率，通过算法优化、多模态检测等方式提升综合性能。