月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

吊锚索英文解释翻译、吊锚索的近义词、反义词、例句

英语翻译:

catfall

分词翻译:

吊的英语翻译:

condole; hang; lift up; revoke; suspend

锚的英语翻译:

anchor
【电】 anchor

索的英语翻译:

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

专业解析

吊锚索(Cable Stopper) 指船舶锚设备中,用于在锚链或锚缆受力时将其临时固定、承受负荷并便于操作的专用装置。其核心功能是在起锚或抛锚过程中,通过机械结构锁紧锚链,使锚机绞车能暂时脱离负荷进行后续操作,同时保障作业安全。

关键功能与技术要点:

  1. 受力转移与安全锁定

    吊锚索通常由重型铸钢或锻造部件构成,通过钳口、卡板或螺旋锁紧机构夹持锚链链环。当锚链受力(如船舶锚泊时的拉力)时,吊锚索承担负荷,使锚机绞车可脱开进行维修或调整。其设计需符合船舶入级规范(如中国船级社《钢质海船入级规范》)的强度要求。

  2. 锚机操作协同

    在起锚作业中,绞车将锚链收回至锚链筒附近后,由吊锚索锁紧锚链,绞车随即松开刹车并脱离负荷;抛锚时则需先释放吊锚索,再通过绞车控制锚链下放速度。这一协同机制可避免绞车持续高负荷运转导致的设备损耗。

  3. 应急锚泊保障

    若锚机故障,吊锚索可作为应急制动装置,通过手动锁紧锚链实现临时锚泊,为抢修争取时间。其可靠性直接关系到船舶在恶劣海况下的避险能力。

中英文术语对照

中文术语 英文术语 技术说明
吊锚索 Cable Stopper 通用术语,涵盖各类锁链装置
制链器 Chain Stopper 专用于锚链的锁紧设备
锚缆制动器 Hawse Stopper 针对缆绳式锚泊系统的变体
螺旋制链器 Screw-type Stopper 通过旋转手柄实现机械锁紧
闸刀式制链器 Guillotine Stopper 利用重力或杠杆下压锁链

行业应用规范

根据国际海事组织(IMO)《海上人命安全公约》(SOLAS)及船级社标准,吊锚索的材质强度需匹配锚链等级,且必须进行定期液压测试与无损检测。例如,对直径84mm的AM3级锚链,配套吊锚索的破断负荷需≥1,470kN(中国船级社规范第3篇第10章)。

权威参考来源:

网络扩展解释

“吊锚索”这一术语可能指吊桥中用于锚固主缆的锚索系统,其核心功能是通过高强度材料固定结构,增强稳定性。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    锚索是由多股钢束(如钢绞线或钢丝绳)组成的承力构件,在吊桥中用于将主缆分散锚固于锚碇内,形成多点受力结构。这种设计能有效传递桥梁荷载至地基,防止主缆滑动或位移。

  2. 材料与结构
    通常采用高强度钢绞线或合金链条制成,具有抗拉强度高、耐腐蚀等特点。例如,吊桥锚索会将主缆拆分为数十至数百股独立钢束,分别锚固以分散应力。

  3. 功能作用

    • 稳定性增强:通过锚固在稳定岩体或地基中,限制桥梁或边坡的位移;
    • 荷载传递:将主缆承受的拉力分散至锚固点,避免局部过载;
    • 结构加固:对滑坡体或危岩施加预应力,提升整体抗滑能力。
  4. 应用场景
    主要见于吊桥工程(如悬索桥边跨锚固)、边坡支护、码头固定等场景,尤其适用于需抵抗巨大拉力的土木工程。

若需进一步了解具体工程案例或技术参数,可参考桥梁工程或岩土锚固领域的专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】