斯叩达氏音英文解释翻译、斯叩达氏音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Skoda's rale

分词翻译：

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

叩的英语翻译：

knock
【医】 percuss

达的英语翻译：

express; extend; reach
【法】 ad

氏的英语翻译：

family name; surname

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

斯叩达氏杂音（Skodaic Resonance / Skoda's Sign）是呼吸系统体格检查听诊中的一个专业术语，指在肺部听诊时发现的异常叩诊音或听诊音，尤其与肺部含气量增多或存在空腔（如肺大泡、肺空洞）相关。以下是其详细解释：

定义与听诊特征：
- 该术语源于19世纪奥地利医生约瑟夫·斯叩达（Joseph Skoda）。当叩诊肺部时，如果某个区域存在含气量异常增多（如肺气肿）或含气空腔（如肺结核空洞、肺脓肿），叩诊音会变得异常响亮、高调且带有鼓音（tympanic）性质，类似叩击鼓面的声音，而非正常的清音（resonance）。
- 在听诊方面，斯叩达氏杂音有时也指在肺部实变区域上方（因肺组织实变后传导增强）听到的异常清晰的支气管呼吸音（bronchial breath sounds），其音调较高、响亮，呼气相延长，类似于在气管处听到的声音。
临床意义：
- 斯叩达氏杂音（叩诊鼓音）的出现是肺部存在过度充气或含气空腔的重要体征。常见于：
  - 肺气肿：肺泡壁破坏导致肺过度充气。
  - 气胸：空气进入胸膜腔。
  - 靠近胸壁的大型肺空洞：如肺结核空洞、肺脓肿（脓液排出后）或支气管扩张形成的囊腔。
- 斯叩达氏杂音（听诊支气管呼吸音）则提示其下方存在肺实变（consolidation），使得支气管呼吸音能够清晰地传导至胸壁。常见于：
  - 大叶性肺炎
  - 肺不张（如果支气管通畅）
  - 肺梗死
现代术语对应：
- 在现代临床实践中，“斯叩达氏杂音”这一历史性术语的使用频率有所降低，其描述的现象通常被更具体的体征名称所取代：
  - 叩诊时的鼓音（Tympany / Hyperresonance）
  - 听诊时的支气管呼吸音（Bronchial Breath Sounds）或空洞性呼吸音（Amphoric Breath Sounds，特指在空洞上方听到的带有金属回响性质的支气管呼吸音）。

权威参考来源：

《诊断学》（第9版），人民卫生出版社 - 详细描述了异常叩诊音和听诊音，包括鼓音和支气管呼吸音。
UpToDate临床顾问 (www.uptodate.com) - “成人社区获得性肺炎的体格检查”等章节阐述了肺部听诊的病理呼吸音。
默克手册专业版 (www.merckmanuals.com) - “肺部检查”部分解释了异常叩诊音和呼吸音的临床意义。
《Cecil Essentials of Medicine》（第9版） - 在呼吸系统体格检查章节讨论了异常呼吸音及其病理基础。

网络扩展解释

“斯叩达氏音”是一个医学术语，其英文对应为“Skoda's rale”。以下是详细解释：

1.词语构成与来源

音译背景：该词是外来医学术语的音译，源自19世纪捷克医生约瑟夫·斯叩达（Josef Škoda）的姓氏，结合医学体征“rale”（啰音）命名。
分解释义：
- 斯：音译部分，无实际字面含义，对应姓氏“Skoda”。
- 叩达氏：音译组合，对应“Škoda”的发音。
- 音：指听诊时的异常呼吸音。

2.医学定义

临床意义：指肺部听诊时出现的异常附加音（啰音），常见于肺炎、胸膜炎等疾病，表现为呼吸音中的爆裂声或摩擦音。
特征：通常为高调、细碎的湿啰音，可能与肺组织实变或纤维化相关。

3.误区提示

不宜逐字直译（如“斯”对应“this”等），因该词为整体音译，需结合医学背景理解。

4.应用场景

主要用于临床医学文献或听诊描述中，表示特定类型的病理呼吸音。

如需进一步了解Skoda's rale的听诊特征或相关疾病，建议查阅权威医学词典或教材。