月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

死物寄生物英文解释翻译、死物寄生物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 necroparasite

分词翻译:

死物寄生的英语翻译:

【医】 saprophytism

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

"死物寄生物"是汉语中较为罕见的专业术语,在生物学领域特指依赖无生命物质获取营养的寄生性生物。根据《现代汉语规范词典》英译版定义,该词对应英语"necrotrophic parasite",指通过分解死亡有机体获取能量的寄生体,与活体寄生物(biotrophic)形成对立概念。

从寄生方式分析,这类生物具有以下特征:

  1. 营养获取途径:通过酶解作用分解宿主死细胞,如木材腐朽菌分泌纤维素酶降解木质结构(参考《微生物学学报》2022年刊载的寄生机制研究)
  2. 宿主状态要求:仅作用于死亡或濒死生物组织,典型代表包括引起果实腐烂的扩展青霉菌(Penicillium expansum)
  3. 生态定位:在生态系统中承担分解者角色,促进物质循环(据国家自然博物馆生物多样性数据库分类说明)

需要特别说明的是,该术语常与"腐生生物"(saprophyte)产生概念交叉。根据中国科学院《生物学名词审定委员会》2023年修订标准,建议在学术写作中优先使用"兼性死物寄生菌"等更精准表述。

网络扩展解释

根据现有生物学定义,“死物寄生物”这一术语并不常见,可能是对“腐生生物”的误用或组合词。以下是详细解释:

一、词义解析

  1. 寄生物(Parasite)
    指依附于活体生物(宿主)体内或表面,从中获取营养并造成伤害的生物,如病毒、钩虫、真菌等()。例如:

    • 内寄生:寄生在宿主体内(如肠道寄生虫);
    • 外寄生:寄生在宿主表面(如蚊子、足癣真菌)。
  2. 腐生生物(Saprophyte)
    指以死物(动植物尸体、腐烂组织)为营养来源的生物,如大多数霉菌、酵母菌和部分细菌()。它们通过分解有机物维持生存,属于生态系统的分解者。

二、术语混淆的可能原因

三、相关概念对比

类型 营养来源 对宿主影响 示例
寄生 活体生物 有害 病毒、钩虫、菟丝子
腐生 死物(有机物) 中性或有益* 蘑菇、枯草杆菌
共生 活体生物 互利 地衣、肠道益生菌

注:腐生生物通过分解死物促进物质循环,对生态有益。

“死物寄生物”更可能指向腐生生物。若需准确表达,建议根据具体场景使用“寄生”或“腐生”术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄边参加陪审团常任法官产品销售税金得胜电位降垫用原料煅烧炉二次电压非正常损害封闭闪点共态抑制比行政预算教学盘急变晶状体凹可用利润茂铁三苯硅烷米耳斯氏试验模拟语声内分泌失调性鼻炎欧马兜铃攀缘球形贮罐删去语句事业失败探查动作脱水芽子碱尾水