龙涎香英文解释翻译、龙涎香的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ambergris
【化】 ambargris; ambergris
【医】 ambergris; ambra grisea

分词翻译：

涎的英语翻译：

saliva; slobber
【医】 ptyalo-; ptysma; saliva; sialo-; sialon; slabber

香的英语翻译：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

专业解析

龙涎香（ambergris）是一种稀有的天然动物性香料，其形成与抹香鲸（Physeter macrocephalus）的消化系统密切相关。该物质最初以浅灰色或黑色蜡状块的形式存在于鲸鱼肠道中，经生物代谢作用后随排泄物排入海洋，在海水氧化和日光暴晒作用下逐渐硬化并产生独特香气。

从化学角度分析，龙涎香主要含龙涎香醇（ambrein，C₃₀H₅₂O），其分子式为： $$ text{C}{30}text{H}{52}text{O} $$ 该物质在自然氧化过程中逐步转化为具有香味的降龙涎香醚（ambroxide）等芳香化合物。现代香水工业将其作为顶级定香剂使用，能有效延长其他香料的挥发时间，国际知名调香师协会（International Fragrance Association）的原料档案显示，1公斤天然龙涎香的市场价值可达数万美元。

在历史文献记载方面，《本草纲目》将其归类为「虫鱼部」，明代医学家李时珍曾记载「龙涎方药多用之」，而大英博物馆馆藏的17世纪阿拉伯航海日志中，也记录了古代商队通过海上丝绸之路运输龙涎香的贸易路线。

网络扩展解释

龙涎香（拼音：lóng xián xiāng）是一种源自抹香鲸肠内分泌物的珍贵天然香料，具有独特的香味和文化意义。以下是详细解释：

一、来源与形成

动物来源
龙涎香是抹香鲸肠道内未能消化的鱿鱼、章鱼喙骨等物质与分泌物结合形成的固态腊状物。部分抹香鲸会将其吐出或排出体外，仅有少数留在体内。
自然熟化过程
刚排出的龙涎香呈浅黑色，腥臭刺鼻，需经海水长期浸泡、阳光暴晒及氧化作用，逐渐变为灰色、浅灰色，最终成为白色，并散发持久香气。

二、名称由来

“涎”字含义
“涎”读作xián，本义为唾液。古人误认为此物是海中蛟龙睡眠时流出的口水凝结而成，故称“龙涎香”。

三、特性与用途

物理特性
- 外观：阴灰至黑色固态腊状，熟化后呈琥珀色或白色。
- 香味：未熟化时腥臭，熟化后具甘甜土质香，类似异丙醇，燃烧时香气幽雅持久。
主要用途
- 香料：顶级香水定香剂，因留香时间极长，被誉为“与日月共存”。
- 药用：中医用于行气活血、止咳平喘、利水通淋，治疗心腹疼痛等症。

四、文化意义

古代被视为珍宝，宋代文献记载其源自“龙睡涎沫”。
西方称“灰琥珀”，与麝香齐名，象征奢华与神秘。

龙涎香是抹香鲸肠道分泌物经自然熟化形成的稀有香料，兼具实用价值与文化寓意，其名称与形成过程均体现了古人对自然现象的浪漫想象。