难染的英文解释翻译、难染的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chromophobe; chromophobic

分词翻译：

难的英语翻译：

adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible

染的英语翻译：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

专业解析

"难染的"在汉英词典中对应的专业术语为"chromophobic"（形容词）或"chromophobe"（名词），主要用于生物学和医学领域，描述某些细胞或组织结构在常规染色过程中难以被染色的特性。这一现象与细胞质内颗粒的化学成分、酸碱度或染料亲和力有关。

根据组织学权威教材《Histology: A Text and Atlas》的定义，chromophobic cells（难染细胞）特指垂体前叶中缺乏强染色颗粒的细胞类型，其低染色性与激素储存状态直接相关。在病理学中，肾细胞癌的亚型之一被命名为chromophobe renal cell carcinoma（嫌色肾细胞癌），其肿瘤细胞因胞质内空泡化导致染色性显著降低，这一特征已被世界卫生组织肿瘤分类收录。

牛津大学出版的《细胞生物学词典》进一步指出，该术语源自希腊语"chroma"（颜色）和"phobos"（恐惧），字面意义为"避色性"，现已成为描述微观结构染色异常的标准学术用语。

网络扩展解释

“难染的”是一个医学术语，主要用于描述某些细胞或组织在染色过程中不易被染色的特性。以下是详细解释：

基本词义
“难染的”指物质或细胞在常规染色技术中难以被染色剂吸附或着色的特性。该词由“难”（困难）和“染”（着色）组合而成，直译为“难以被染色”。
专业领域应用
- 医学与生物学：常用于描述嫌色细胞（chromophobe cells），这类细胞因缺乏嗜色颗粒或结构特殊，难以被常规染色剂（如苏木精-伊红）着色。
- 病理学：如嫌色细胞癌（chromophobe carcinoma）的命名即源于肿瘤细胞的难染特性。
相关术语
- 英文对应词为chromophobe 或chromophobic（形容词）。
- 近义词包括“拒染的”“嫌色的”，相关概念如“难染细胞”“嫌色细胞”等。

补充说明：该术语的权威定义建议参考医学词典或病理学文献，以获取更精准的染色机制和临床意义。