月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

垄断专利英文解释翻译、垄断专利的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 create a monopoly

分词翻译:

垄断的英语翻译:

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【经】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

专利的英语翻译:

patent
【化】 patent
【经】 monopolization; monopolize; patent

专业解析

垄断专利(monopoly patent)指国家授予专利权人在法定期限内,对特定发明创造享有的排他性实施权。该权利赋予专利权人阻止他人未经许可制造、使用、销售或进口其专利技术的法律垄断地位。以下是具体解析:

一、术语构成与法律定义

  1. 垄断(Monopoly)

    指在特定市场中对某种商品或服务的独占控制权。在专利语境中,体现为专利权人排除他人使用其技术的排他性(世界知识产权组织,WIPO术语库)。

  2. 专利(Patent)

    源自拉丁语 litterae patentes(公开证书),指政府授予的技术独占实施许可(《布莱克法律词典》第12版)。

组合后的“垄断专利”强调专利权的核心特征——通过法律强制力实现的技术市场垄断,其合法性源于国家为激励创新而设定的有限期保护(《中华人民共和国专利法》第11条)。

二、权利边界与限制

  1. 排他性范围

    仅覆盖权利要求书界定的技术方案,不延伸至相似技术或替代方案(美国专利商标局,USPTO专利指南)。

  2. 期限约束

    发明专利保护期通常为20年(中国/欧盟/美国等主流体系),期满后技术进入公有领域(《保护工业产权巴黎公约》第4条)。

  3. 强制许可例外

    为公共利益(如公共卫生事件),国家可强制许可第三方实施专利(WTO《TRIPS协定》第31条)。

三、与反垄断法规的冲突与协调

专利权虽属合法垄断,但若滥用(如捆绑销售、拒绝许可关键专利),可能违反反垄断法。例如:


权威参考来源:

  1. 世界知识产权组织(WIPO)专利术语定义库
  2. 《中华人民共和国专利法》全国人大立法文本
  3. 美国专利商标局(USPTO)专利基础指南
  4. WTO《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)
  5. 《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)第12版

网络扩展解释

“垄断专利”这一表述需拆解为“垄断”和“专利”两个概念进行解释,两者在经济学和法律领域有明确关联与区别:

一、垄断的定义与特征

  1. 核心含义
    垄断指少数企业通过协议或联合,控制特定商品的生产、销售及价格,以获取高额利润()。例如,某企业占据市场主导地位后,可自主调节产量或定价,形成排他性优势()。

  2. 实现方式
    包括法律特权(如专利)、资源控制或企业联盟等()。

二、专利的定义与特征

  1. 法律属性
    专利是国家授予发明人的独占权,保护其技术在一定期限内不被他人无偿使用()。例如,发明专利的保护期通常为20年()。

  2. 双重特征

    • 垄断性:专利权人享有技术独占权,可禁止他人未经许可使用()。
    • 公开性:作为对价,发明内容需向社会公开()。

三、两者的联系与区别

  1. 关联性
    专利权本质上是一种法律特许的“合法垄断”()。例如,药品专利赋予药企独家生产权,形成市场垄断地位。

  2. 区别

    • 合法性:专利垄断受法律保护,而一般市场垄断可能涉及不正当竞争()。
    • 期限性:专利垄断有明确期限(如20年),普通垄断无此限制()。

垄断专利并非独立术语,而是强调通过专利权实现的合法市场独占。这种垄断以技术公开为代价,受时间和地域限制,不同于非法市场垄断行为。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全经闭半俯卧位的表格式语言宾厄姆体成本目标设计单项费用电花测试多任务磁盘系统放射环境化学干胶片后隔呼吸音延长金鸡纳全硷禁用位酒石酸氢铯科-谢二氏饮食扣球领头耐洗色牢度青春期痴呆者任意型键入商业广告试图和解双臂砧输入输出方式斯特朗氏法羰氢化法炭黑焰铁丝似的