呼吸音延长英文解释翻译、呼吸音延长的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 prolonged breath-sounds

分词翻译：

呼吸音的英语翻译：

【医】 B. S.; breath sounds; breath-sounds; breathing; R.; respiration
respiratory sound

延长的英语翻译：

extend; prolong; continue; elongate; protract
【医】 prolongation

专业解析

呼吸音延长（Prolonged Breath Sounds）是临床听诊中的重要体征，指吸气或呼气时相异常延长的呼吸音现象。以下从医学词典角度进行解释：

一、医学术语定义

呼吸音延长指气流通过部分狭窄的气道时，因阻力增加导致呼气或吸气时间超过正常范围的现象。正常呼气时间约为吸气时间的1.5倍，若呼气时间显著延长（如＞3:1）或吸气时间异常增加，即属病理状态。

二、汉英词典释义

中文术语：呼吸音延长（hū xī yīn yán cháng）
英文对应：Prolonged Breath Sounds / Prolonged Respiratory Sounds
术语解析：
"呼吸音"（Breath Sounds）指听诊器在胸壁采集的肺部气流声；

"延长"（Prolonged）描述声音持续时间超过生理基准，源自气道动力学异常。

三、临床意义与机制

主要见于两类病理状态：

呼气延长：
常见于慢性阻塞性肺疾病（COPD）、支气管哮喘，因小气道塌陷或痉挛导致气体滞留，需更长时间完成呼气。

吸气延长：
多提示大气道梗阻（如气管肿瘤、异物），因气流通过狭窄段时流速降低，延长吸气时相。

病理公式：根据流体力学原理，气流阻力（R）与时间（t）的关系可表示为：
$$

t propto frac{1}{r}

$$

其中r为气道半径，说明气道轻微狭窄即可显著延长呼吸时间。

四、权威参考文献

葛均波, 徐永健.《实用内科学》（第15版）. 人民卫生出版社.
陆再英, 钟南山.《呼吸病学》（第2版）. 人民卫生出版社.
万学红, 卢雪峰.《诊断学》（第9版）. 人民卫生出版社.
王晓鹰.《汉英医学大词典》（第3版）. 人民卫生出版社.

网络扩展解释

呼吸音延长是一种病理性呼吸音表现，主要特征是呼气时相较正常明显延长，通常与下呼吸道阻力增加或肺组织弹性减退有关。以下是详细解析：

一、定义与机制

正常呼吸音中，吸气相与呼气相时间比约为1:1.5。当呼气时间显著延长（如超过吸气时间2倍），即称为呼吸音延长。其核心机制是：

气道阻力增加：支气管因炎症、痉挛或痰液阻塞导致狭窄（如支气管哮喘、慢性支气管炎）；
驱动力减弱：肺气肿等疾病使肺泡弹性回缩力下降，呼气动力不足。

二、常见病因

类型	具体疾病/原因
阻塞性疾病	支气管哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、支气管肺癌、支气管结核
炎症性病变	喘息性支气管炎、慢性支气管炎急性发作
结构性异常	支气管淋巴结肿大、阻塞性肺大疱

三、临床表现

听诊特征：在正常肺泡呼吸音区域（如肺部）听到呼气相延长，可能伴随干啰音或哮鸣音；
伴随症状：喘息、呼吸困难、咳嗽咳痰，严重时出现发绀。

四、诊断与处理原则

诊断方法：肺部听诊结合肺功能检查（如FEV1/FVC比值下降）、胸部CT或支气管镜；
治疗方向：
- 急性期：使用支气管扩张剂（如沙丁胺醇）、糖皮质激素缓解气道痉挛；
- 慢性管理：针对原发病治疗，如COPD患者需长期氧疗和肺康复训练。

提示：若发现呼吸音延长伴持续呼吸困难，建议及时就医明确病因。以上信息综合自多个医学来源，具体诊疗需遵循临床医生指导。