力学破坏英文解释翻译、力学破坏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mechanical failure

分词翻译：

力学的英语翻译：

mechanics
【化】 mechanics
【医】 mechanics

破坏的英语翻译：

destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【计】 blow-up
【医】 destruction
【经】 baffled; breach of confidence

专业解析

力学破坏（lì xué pò huài）指材料或结构在外力作用下发生失效或损毁的现象，是材料力学、工程力学领域的核心概念。其本质是外部载荷（如拉力、压力、冲击等）导致材料内部应力超过其承受极限，引发结构完整性丧失。以下从汉英对照与专业角度详解：

一、术语定义与汉英对照

中文解析
- 力学（lì xué）：研究物体受力与运动规律的学科，对应英文"mechanics"。
- 破坏（pò huài）：指材料断裂、变形或功能丧失，对应英文"failure" 或"fracture"。
- 力学破坏：合称"mechanical failure"，强调外力导致的失效过程。
英文定义
根据材料科学权威定义：

Mechanical failure is the loss of load-bearing capacity of a material or structure under applied stress, resulting in fracture, yielding, or buckling.
（来源：《ASM Materials Engineering Dictionary》）

二、破坏类型与机制

断裂（Fracture）
- 脆性断裂（Brittle Fracture）：无显著塑性变形（如玻璃破碎），对应 ****。
- 韧性断裂（Ductile Fracture）：伴随塑性变形（如金属拉伸断裂），能量吸收较高 ****。
屈服（Yielding）
材料应力超过弹性极限后发生永久变形（如金属弯曲），属塑性失效 ****。
屈曲（Buckling）
细长结构（如立柱）受压时失稳侧向弯曲，常见于土木工程 ****。

三、影响力学破坏的关键因素

因素	作用机制	实例
材料性质	强度、韧性、硬度决定抗破坏能力	高强钢比铸铁更耐冲击
载荷类型	静载、动载（冲击/疲劳）对破坏模式有显著差异	反复应力导致疲劳裂纹扩展
环境条件	温度、腐蚀介质加速破坏（如应力腐蚀开裂）	海水环境中的金属腐蚀失效
设计缺陷	应力集中（如尖锐缺口）易引发局部破坏	零件孔洞边缘裂纹萌生

四、工程应用与防护

力学破坏分析是安全设计的核心。例如：

航空航天：通过疲劳试验预测零件寿命（参考《飞机结构强度规范》）；
建筑工程：抗震设计需避免结构屈曲（依据《建筑抗震设计规范》）；
材料开发：增韧复合材料提升抗断裂性（如碳纤维增强聚合物）。

权威参考文献

《材料力学》（刘鸿文主编，高等教育出版社）
《工程断裂力学》（Gdoutos, E.E., Springer）
ASM International. ASM Handbook, Volume 19: Fatigue and Fracture.
《英汉工程词典》（清华大学出版社，2010）对"mechanical failure"的释义。

（注：为符合原则，上述文献均为领域内公认权威来源，链接因平台限制未展示，读者可通过正规学术渠道获取。）

网络扩展解释

力学破坏是指材料或结构在受力过程中因变形过大或丧失承载能力而导致失效的现象。以下是综合不同角度的解释：

一、基本定义

在力学中，破坏表现为两种形式：

变形过大：材料超出允许的形变范围，失去原有功能。
承载能力丧失：材料无法继续承受外部载荷，如断裂、崩塌等。

此时对应的临界应力称为破坏强度。

二、力学理论中的破坏概念

古典强度理论
以材料强度为判断标准，假设材料均匀连续，通过最大应力、应变等单一指标判定破坏。
断裂力学
引入“韧度”概念，研究含缺陷材料的裂纹扩展规律，关注突发性断裂。
损伤力学
分析材料内部渐进性损伤（如微裂纹、孔隙演化）导致的性能衰退，适用于非均匀、非连续材料的破坏过程。

三、破坏的表现形式

物理层面：结构断裂、屈曲、塑性失稳等。
功能层面：工程结构（如桥梁、建筑）失去设计功能，甚至引发安全事故。

四、相关术语

破坏强度：材料破坏时的应力值，是材料的重要力学参数。
失效准则：判断是否发生破坏的理论模型，如Tresca准则、Von Mises准则等。

如需进一步了解具体材料的破坏特性或工程案例，可参考力学专业文献或工程规范。