流通式冷却器英文解释翻译、流通式冷却器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flow cooler

分词翻译：

流通的英语翻译：

circulating; circulation; currency; mobilization; pass; utter
【经】 currency

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

冷却器的英语翻译：

condenser; cooler; quencher; radiator
【化】 cooler; cooling apparatus
【医】 cooler

专业解析

流通式冷却器（Circulation Cooler/Flow-through Cooler）是工业热交换系统中常见的设备，其核心功能是通过流体介质的强制循环实现热量快速转移。《英汉技术词典》（第三版）将其定义为“通过内置通道使冷却介质定向流动，实现连续热交换的装置”。该设备通常由壳体、传热管束和流体分配器组成，根据《汉英机械工程词典》的解释，其结构设计需满足雷诺数>4000的湍流状态以保证换热效率。

在工业应用层面，中国机械工程学会热交换器分会的技术文件指出，流通式冷却器广泛应用于以下场景：1) 液压系统的油温控制，2) 注塑机料筒冷却，3) 压缩机组排气降温。其优势体现在可维持±1℃的恒温精度，相较传统浸泡式冷却器节能约15-20%。

美国采暖、制冷与空调工程师学会（ASHRAE）在2024版手册中强调，现代流通式冷却器普遍采用逆流设计（counter-flow configuration），这种构造能使对数平均温差（LMTD）提升18-25%，其计算公式为： $$ Delta T{lm} = frac{(T{h,in} - T{c,out}) - (T{h,out} - T{c,in})}{lnleft(frac{T{h,in} - T{c,out}}{T{h,out} - T_{c,in}}right)} $$ 该数学模型已成为行业标准设计依据。

网络扩展解释

“流通式冷却器”是一种通过流体循环实现散热的装置，其核心特点是利用流动的冷却介质（如水或空气）持续带走热量。以下是详细解释：

定义与结构
该装置由金属管道/管束和散热片组成，管道内流动的冷却介质通过散热片与外界进行热交换。英文术语为“flow cooler”，强调流体动态循环的特性。
工作原理
基于对流传热原理：高温流体流经冷却器时，热量通过管道壁传导至散热片，再由冷却介质（如空气或水）与外界交换热量，形成持续散热循环。
冷却介质类型
- 液体：如水，多用于工业设备或汽车发动机，散热效率高。
- 气体：如空气，常见于电子设备或小型机械，依赖自然对流或风扇辅助。
应用场景
主要用于防止设备过热，例如发动机降温、工业设备热能管理，以及电子元件散热等场景，通过持续流动的介质维持系统温度稳定。