硫印法英文解釋翻譯、硫印法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 sulphur print

分詞翻譯：

硫的英語翻譯：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

印的英語翻譯：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

硫印法（Sulfur Print Test），是一種用于檢測金屬材料（尤其是鋼鐵）中硫元素分布及偏析情況的經典金相檢測技術。其核心原理是利用硫化物與特定試劑反應生成可見的痕迹，從而在相紙上直觀顯示硫的分布。

原理：硫印法基于化學反應：金屬試樣（通常為抛光後的橫截面）表面上的硫化物（如MnS、FeS）與施加的稀硫酸（常用濃度為2%-5%）發生反應，生成硫化氫（H₂S）氣體。該氣體隨後與覆蓋在試樣表面、預先用溴化物溶液（如溴化鈉）浸泡并晾幹的相紙（或專用硫印紙）接觸。硫化氫與相紙上的溴化銀反應，生成棕黑色的硫化銀沉澱。反應方程式可表示為： $$ ce{ MnS + H2SO4 -> MnSO4 + H2S ^ } $$ $$ ce{ H2S + 2AgBr -> Ag2S v (棕黑) + 2HBr } $$ 最終在相紙上形成棕色或黑色的斑點或區域，其深淺和分布直接反映了試樣中硫元素的局部濃度和偏析程度。

應用：硫印法主要用于：

評估硫偏析：識别鋼鐵鑄錠、連鑄坯、鍛件或軋材中硫元素的宏觀偏析帶，如中心偏析、V型偏析等，這對于評估材料均質性、預測後續加工性能（如熱脆性）和最終産品質量至關重要。
質量控制：作為鋼鐵生産過程中的一種簡便、快速的宏觀檢驗方法，用于監控冶煉和澆注工藝對硫分布的影響。
失效分析：輔助分析因硫化物夾雜或偏析導緻的材料失效（如裂紋起源）。

特點：

半定量：斑點顔色深淺可大緻反映局部硫含量的高低（顔色越深，硫含量越高）。
宏觀顯示：提供試樣截面上硫分布的整體形貌圖，直觀性強。
操作簡便，成本低：相對于光譜或電鏡等微觀分析，設備要求簡單。
局限性：主要反映硫化物中的硫，對元素硫或有機硫不敏感；分辨率有限，不能精确測定絕對含量；需要破壞性取樣；對操作條件（如酸濃度、反應時間、相紙處理）有一定要求。

英文對應術語：在英文冶金文獻和标準中，硫印法通常稱為：

Sulfur Print Test
Baumann Print Test (以其發明者德國冶金學家 Gustav Baumann 命名)
Sulfur Printing

權威參考來源：

《金屬材料檢測技術》 (王自明等編著) - 該書在金相檢驗章節詳細介紹了硫印法的原理、操作步驟和應用實例。
《ASM Handbook, Volume 9: Metallography and Microstructures》 (ASM International) - 國際權威手冊，在宏觀檢驗(Macroexamination)部分會涵蓋硫印等印痕試驗(Sulfur and other print tests)的标準方法和應用。
《Steel Metallurgy for the Non-Metallurgist》 (John D. Verhoeven) - 面向工程師的實用書籍，會解釋硫印法等基礎檢驗方法的意義。
《金相檢驗》 (姜錫山編著) - 國内金相檢驗專業書籍，對硫印法有系統闡述。
國際/國家标準：如 ASTM E1180 (Standard Practice for Preparing Sulfur Prints for Macrostructural Examination)，ISO 4968 (Steel - Macroscopic examination by sulfur print (Baumann method)) 等标準規範了硫印法的具體操作流程和結果評定。 (注：因未搜索到可直接引用的有效網頁鍊接，此處僅列出公認的權威書籍和标準名稱作為參考來源)。

網絡擴展解釋

硫印法是一種用于檢測金屬材料（尤其是鋼鐵）中硫元素分布情況的宏觀化學檢驗方法，通過化學反應在相紙上形成可見斑點，從而直觀顯示硫的偏析程度和位置分布。以下是其核心原理和步驟的詳細解釋：

1.基本原理

硫印法基于硫化物與硫酸的化學反應。當含硫化物的金屬試樣（如FeS、MnS）與浸潤過稀硫酸的相紙接觸時，硫化物與硫酸反應生成硫化氫氣體（H₂S）。隨後，硫化氫與相紙上的溴化銀（AgBr）發生置換反應，生成黑色或褐色的硫化銀（Ag₂S）沉澱，最終在相紙上形成斑點（）。

化學反應式如下： $$ text{FeS} + text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{FeSO}_4 + text{H}_2text{S}↑ $$ $$ text{MnS} + text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{MnSO}_4 + text{H}_2text{S}↑ $$ $$ text{H}_2text{S} + 2text{AgBr} rightarrow text{Ag}_2text{S}↓ + 2text{HBr} $$

2.操作步驟

試樣制備：從鑄坯或鋼材上截取縱向/橫向試樣，表面需加工至粗糙度≤1.6μm（）。
相紙處理：将相紙浸泡于2-5%的硫酸溶液中，使其充分浸潤（）。
覆蓋反應：濕潤的相紙緊密貼合試樣表面，靜置數分鐘至反應充分。
顯影與定影：移除相紙後沖洗并定影，最終硫富集區域會呈現深色斑點。

3.應用與特點

適用場景：常用于連鑄坯、鍛件等大尺寸材料的硫偏析檢測，評估材料均勻性（）。
優勢：操作簡便、成本低，可快速定位硫的宏觀分布。
局限性：僅能定性或半定量分析，無法替代顯微組織檢驗等微觀手段（）。

如需更詳細的實驗參數或标準化流程，可參考硫印相關标準文檔（如的PDF材料）。