流性油英文解释翻译、流性油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mobile oil

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

在石油化工领域，“流性油”通常指具有良好流动特性的液态烃类物质，其英文对应术语为"flowing oil"。根据《石油工业术语》国家标准（GB/T 8423-2019），该词项特指在常温下黏度低于50 mPa·s，倾点不高于-10℃的轻质润滑油基础油。

美国材料与试验协会（ASTM D445）标准中，将流性油的运动黏度范围界定为5-30 cSt（40℃测量值），这类油品主要应用于需要快速润滑渗透的机械系统，如纺织机械锭子油和高速轴承润滑油。剑桥工程百科全书记载，其分子结构特征为碳链长度C15-C25，具备优异的低温流动性指标。

在石油炼制工艺中，流性油主要通过溶剂精制工艺制取，中国石油大学（华东）的《润滑油生产原理》教材指出，该工艺可有效脱除重芳烃和胶质，确保油品达到API III类基础油标准。需要特别说明的是，流性油与变压器油等绝缘油品的核心区别在于其介电强度指标要求较低，但氧化安定性要求更高。

网络扩展解释

“流性油”是工业领域中的一个专业术语，其解释如下：

1. 基本定义流性油（拼音liú xìng yóu）指具有较高流动性的油类物质，通常用于需要快速润滑或渗透的场景。其核心特性体现在“流性”上，即低黏度、易流动的物理性质。

2. 英文对应术语

直译为mobile oil（网页标注翻译）
可能关联专业品牌Moebius oil（相关词条）

3. 应用场景主要用于机械润滑领域，例如：

精密仪器的快速渗透润滑
高温或低温环境下的流动性要求较高的工况
需要减少摩擦且不残留油渍的设备

4. 补充说明该词属于特定行业术语，日常使用较少。由于搜索结果权威性较低（标注为低权威性），建议在工程手册或专业文献中进一步验证具体参数和使用规范。若涉及具体产品选择，需结合黏度等级（如ISO VG标准）等指标综合判断。