流动负债比率英文解释翻译、流动负债比率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 current debt ratio

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【医】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【经】 circulating; floating; flow

【经】 debt ratio

流动负债比率（Current Liability Ratio），又称短期偿债能力比率，是衡量企业短期偿债能力的重要财务指标。它反映了企业利用流动资产偿还流动负债的能力，是债权人、投资者和管理层评估企业财务风险的关键依据。

流动负债比率计算公式为： $$ text{流动负债比率} = frac{text{流动负债总额}}{text{流动资产总额}} times 100% $$ 其中：

偿债能力评估
比率越低，说明企业流动资产对流动负债的覆盖能力越强，短期偿债风险越小。一般认为，比率≤100%较为安全（即流动资产≥流动负债）。
财务风险预警
若比率>100%，表明流动资产不足以覆盖短期债务，可能面临资金链断裂风险，需警惕流动性危机。
行业差异性
合理区间因行业而异。例如：
- 零售业因存货周转快，可接受较高比率（如80%-120%）；
- 制造业则需更低比率（通常<70%）以应对生产周期风险。

应用提示：分析时需结合现金流量表与行业均值，避免单一指标误判。例如，高比率企业若现金流稳定（如预收款模式），实际风险可能低于账面数据。

流动负债比率是衡量企业短期偿债能力和财务结构的重要指标，但需注意不同语境下其定义和计算方式存在差异，主要分为以下三种类型：

计算公式为： $$ text{流动负债比率} = frac{text{流动负债总额}}{text{总资产}} times 100% $$ 该比率反映企业对短期资金的依赖程度，比率越高，说明企业短期偿债压力越大，财务风险较高。

计算公式为： $$ text{流动比率} = frac{text{流动资产}}{text{流动负债}} times 100% $$ 这是最常见的短期偿债能力指标，表明每1元流动负债有多少流动资产作为偿还保障。通常认为2:1较合理，但需结合行业特性分析。

计算公式为： $$ text{流动负债比率} = frac{text{流动负债}}{text{净资产}} times 100% $$ 该指标一般建议控制在50%以内，比率过高可能暗示企业过度依赖短期债务融资，影响财务稳定性。