流動負債比率英文解釋翻譯、流動負債比率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current debt ratio

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

【經】 debt ratio

流動負債比率（Current Liability Ratio），又稱短期償債能力比率，是衡量企業短期償債能力的重要財務指标。它反映了企業利用流動資産償還流動負債的能力，是債權人、投資者和管理層評估企業財務風險的關鍵依據。

流動負債比率計算公式為： $$ text{流動負債比率} = frac{text{流動負債總額}}{text{流動資産總額}} times 100% $$ 其中：

償債能力評估
比率越低，說明企業流動資産對流動負債的覆蓋能力越強，短期償債風險越小。一般認為，比率≤100%較為安全（即流動資産≥流動負債）。
財務風險預警
若比率>100%，表明流動資産不足以覆蓋短期債務，可能面臨資金鍊斷裂風險，需警惕流動性危機。
行業差異性
合理區間因行業而異。例如：
- 零售業因存貨周轉快，可接受較高比率（如80%-120%）；
- 制造業則需更低比率（通常<70%）以應對生産周期風險。

應用提示：分析時需結合現金流量表與行業均值，避免單一指标誤判。例如，高比率企業若現金流穩定（如預收款模式），實際風險可能低于賬面數據。

流動負債比率是衡量企業短期償債能力和財務結構的重要指标，但需注意不同語境下其定義和計算方式存在差異，主要分為以下三種類型：

計算公式為： $$ text{流動負債比率} = frac{text{流動負債總額}}{text{總資産}} times 100% $$ 該比率反映企業對短期資金的依賴程度，比率越高，說明企業短期償債壓力越大，財務風險較高。

計算公式為： $$ text{流動比率} = frac{text{流動資産}}{text{流動負債}} times 100% $$ 這是最常見的短期償債能力指标，表明每1元流動負債有多少流動資産作為償還保障。通常認為2:1較合理，但需結合行業特性分析。

計算公式為： $$ text{流動負債比率} = frac{text{流動負債}}{text{淨資産}} times 100% $$ 該指标一般建議控制在50%以内，比率過高可能暗示企業過度依賴短期債務融資，影響財務穩定性。