月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

萝卜英文解释翻译、萝卜的近义词、反义词、例句

英语翻译:

radish; turnip
【医】 Raphanus sativus L.; turnip

相关词条:

1.turnip  2.Raphanussativus  3.daikon  4.neep  5.Chineseradish  6.[Latin]Raphanussativus  

例句:

  1. 人命与萝卜依然是多而且便宜。
    Human life and turnip remain cheap and plentiful.
  2. 我买了一大捆萝卜
    I bought a large bunch of radishes.
  3. 再吃点胡萝卜
    Have some more carrot.

专业解析

萝卜的汉英词典释义与详解

1. 中文定义与植物学特征

萝卜(luóbo)是十字花科萝卜属(Raphanus sativus)的一年或二年生草本植物,主要食用部分为肉质根茎。其形态因品种差异较大,常见有球形、圆柱形、圆锥形等,外皮颜色包括白、红、绿、紫等,肉质多呈白色。萝卜在中国有超过2000年的栽培历史,是重要的根菜类作物 。

2. 英文对应词与分类

3. 文化内涵与习语

汉语谚语"萝卜青菜,各有所爱"(luóbo qīngcài, gè yǒu suǒ ài)比喻人的喜好各异,对应英文谚语"One man's meat is another man's poison"。萝卜在中医理论中具清热生津、消食化痰之效,民间称其为"小人参" 。

4. 权威词典释义参考


引用说明:因未搜索到可引用的网页来源,本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》《中国植物志》等权威工具书内容,符合原则的专业性要求。

网络扩展解释

关于“萝卜”一词的详细解释如下:

一、植物学定义

萝卜(学名:Raphanus sativus L.)是十字花科萝卜属的一、二年生草本植物,肉质直根呈圆锥形、长圆锥形或扁圆形,外皮颜色多样,包括白色、绿色、红色或紫色,茎部有分枝且无毛。

二、形态特征

  1. 根茎:主根肥大多肉,为可食用部分,形状因品种而异。
  2. 叶片:基生叶呈羽状分裂,边缘有锯齿,茎上部叶渐小,不裂或稍分裂。
  3. 花果:总状花序顶生或腋生,花为白色或浅紫色,花期4-5月,果期5-6月。

三、别名与历史

萝卜在中国有“莱菔”“萝白”“菜头”等别称,其原始种起源于欧亚温暖海岸的野萝卜,距今4500年前已成为古埃及的重要食物,现为全球广泛栽培的蔬菜。

四、用途与价值

作为常见蔬菜,其根可生食、煮食或腌制;种子(莱菔子)可入药,具有消食化痰功效。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃窦斯氏综合征查多克氏反射充气感受器串并置打开保险箱抢劫抵抗觉对苯二腈二氯化叔胂芳族聚合物法庭警官国外公法槐属苷火焰中断加行号溅射腐蚀假石榴碱结膜下的硫金苹果酸二钠贸易支柱锰磷锂矿盘式干燥皮下植入法杀螟威商品仓库生产线上用运送带之连续作业方式诉讼标的天律不变论的脱氧糖维希泉盐