利润分配准备英文解释翻译、利润分配准备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 profit sharing reserve

【经】 appropriation of profit; distribution of profits; profit disposition
profit sharing

prepare; intend; plan; arrange; fix; be ready
【计】 set-up; stand-by
【医】 preparation
【经】 make down; prepare; provision; reserve

利润分配准备（Profit Appropriation Reserve）是财务会计中的专业术语，指企业根据法律法规或内部决策，从净利润中划拨部分资金形成的专项储备，用于特定用途（如扩大再生产、弥补亏损或分红缓冲）。其核心特点如下：

性质
属于所有者权益科目，反映企业留存收益的分配去向，区别于未分配利润。

来源：《企业会计准则——基本准则》（财政部）第26条所有者权益定义。
计提依据
需遵循《公司法》第166条规定：企业税后利润需提取法定公积金（10%），剩余部分可自主设立任意公积金（即利润分配准备）。

来源：《中华人民共和国公司法》
用途分类
- 法定用途：弥补亏损、转增资本（如法定盈余公积）；
- 自主用途：未来投资储备、分红平滑化（如任意盈余公积）。
  来源：《企业财务通则》（财政部令第41号）第50条

中文术语：利润分配准备
英文对应：Profit Appropriation Reserve / Revenue Reserve
注：区别于资本公积（Capital Reserve），后者源自非利润渠道（如股权溢价）。

实务场景示例：

某公司年度净利润1000万元，依法提取100万元法定盈余公积后，董事会决议另提200万元作为"利润分配准备"，用于次年研发投入。会计分录：

借：利润分配——提取任意盈余公积2,000,000
贷：盈余公积——任意盈余公积2,000,000

利润分配准备并非标准的会计术语，但根据企业利润分配流程和会计处理逻辑，可以理解为企业在进行利润分配前需要完成的财务准备或计提步骤。以下是综合相关信息的解释：

建议参考《企业会计准则》或咨询专业机构，以获取更权威的会计处理指引。