气体取样管英文解释翻译、气体取样管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas sampling tube

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

取样管的英语翻译：

【化】 sampling nozzle; testing pipe

专业解析

气体取样管（Gas Sampling Probe）是用于采集、传输气体样本的专业装置，在环境监测、工业安全及实验室分析中具有关键作用。其核心功能为从目标环境中提取代表性气体样本，并确保样本在输送过程中不发生成分改变或污染。根据中国环境科学出版社《环境监测技术手册》，标准气体取样管需满足耐腐蚀、气密性、抗吸附三项技术指标，通常采用硼硅酸盐玻璃、316L不锈钢或聚四氟乙烯（PTFE）材质制作。

从结构设计分析，美国环保署（EPA）Method 18规定合格取样管应包含以下组件：①惰性材质的管体（长度根据采样距离配置）；②温度控制单元（防止气体冷凝）；③前置颗粒物过滤器（粒径≤2μm）；④防吸附涂层处理（特别针对VOCs采样）。英国健康与安全执行局（HSE）HSG173强调，工业场景中取样管需配备防爆认证接口，工作压力范围应覆盖-90kPa至+500kPa。

在流体力学层面，ISO 6145-7:2018建立了取样管的流量计算公式：

$$ Q = frac{pi d Delta P}{128mu L} $$

其中Q为体积流量（m³/s），d为管内径（m），ΔP为压差（Pa），μ为气体动力粘度（Pa·s），L为管长（m）。该公式确保采样过程符合层流条件，避免湍流导致的样本分层现象。实际操作中需维持雷诺数Re<2000，可通过控制流量阀或使用临界孔板实现。

网络扩展解释

气体取样管是一种用于采集、传输和存储气体样品的装置，广泛应用于环境监测、工业安全、化学分析等领域。以下从结构、功能、应用等方面进行详细解释：

一、基本结构

采样头：位于前端，负责吸入气体样品，通常设计有入口和过滤装置，可防止颗粒物进入（）。
通道/管道：连接采样头与收集容器，常用不锈钢或聚四氟乙烯等耐腐蚀材料制成，确保气体传输过程中不受污染（、）。
控制阀：调节气体流速和压力，支持手动或自动控制，适用于不同采样需求（）。
收集容器：如球胆或密封罐，用于临时存储样品，部分设计支持正压或负压环境下的采样（）。
辅助组件：包括过滤器（去除杂质）、伸缩管（适应不同深度场景）及保护套（防污染）等（、）。

二、核心功能

样品采集：从特定环境（如烟道、窨井）中抽取气体，确保代表性（）。
浓缩与过滤：通过吸附材料或过滤器提高低浓度气体检测灵敏度，并避免管道堵塞（）。
样品保存：密封设计防止外界污染，保障后续分析的准确性（）。
安全防护：伸缩管和远程控制功能可减少操作人员接触有害气体的风险（）。

三、应用场景

环境监测：大气污染分析、室内空气质量评估（）。
工业安全：作业场所的有毒有害气体检测（）。
科研实验：化学分析、烟道气成分研究（）。
定制化需求：支持高温、高粉尘等特殊环境下的采样（）。

四、技术发展

新型设计如中泰化学的专利产品，结合伸缩管、吸气泵和球胆，提升了深井或密闭空间取样的效率与安全性（）。此外，柔性材料和弹簧结构（如聚四氟乙烯软管）增强了耐用性和回弹性（）。

如需更详细的技术参数或分类信息，可参考相关企业资料或专利文档。