礼品店英文解释翻译、礼品店的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 gift shop

分词翻译：

礼品的英语翻译：

gift; present

店的英语翻译：

shop; store; inn

专业解析

礼品店（Gift Shop）指专门销售各类礼品、纪念品、装饰品或特色商品的零售场所。以下是详细解释：

一、核心定义

汉语释义
礼品店是以营利为目的，集中售卖适合馈赠他人的商品（如手工艺品、纪念品、节日礼品）的实体或在线商店。区别于普通零售店，其商品通常具有精致包装、文化寓意或纪念价值。
英语对应术语
英文“Gift Shop”被权威词典定义为：

A store selling miscellaneous articles intended as gifts, souvenirs, or novelties.
（来源：Merriam-Webster Dictionary）

二、商品与服务特征

商品类型：涵盖手工艺品、地方特产、节日主题礼品（如圣诞装饰）、个性化定制商品等。
服务场景：常见于旅游景点（如博物馆礼品店、酒店大堂、机场及商业街区，满足游客纪念品购买或日常送礼需求。

三、中英术语差异

中文语境：强调“礼品”的社交属性，商品需符合馈赠礼仪（如节日礼品需喜庆包装）。
英文语境：除“Gift Shop”外，“Souvenir Shop”特指旅游纪念品店（来源：Cambridge Dictionary）。

四、行业权威参考

牛津词典对零售场景的解析：

Retail outlets specializing in gift-oriented merchandise operate within experiential consumption models.
（来源：Oxford Reference）
商业研究指出：礼品店需通过特色选品（如非遗工艺品）提升竞争力（来源：Journal of Retailing）。

参考文献链接

: Merriam-Webster: Gift Shop

: Museum Store Association: Retail Standards

: Cambridge Dictionary: Souvenir Shop

: Oxford Reference: Retail Formats

: Journal of Retailing: Specialty Retail Strategy

网络扩展解释

以下是关于“礼品店”的详细解释：

定义与核心功能

礼品店是专门销售各类赠礼的零售店铺，以满足人们社交、节日或纪念日等场景下的送礼需求。其名称源自“礼尚往来”的传统观念，体现了中国文化中注重人际交往与情感表达的特点。

主要商品类型

工艺品与摆件：如瓷娃娃、水晶制品、创意装饰等。
实用类礼品：包括文具、家居用品、定制打火机等。
节日/场合定制礼品：例如中秋博饼奖品、企业商务礼品等。

行业特点与发展趋势

多样化与个性化：现代礼品店注重产品创新，提供定制化服务以满足不同消费者需求。
文化融合：结合传统礼仪文化与现代设计理念，提升礼品的情感附加值。
科技驱动：未来可能通过线上线下结合、智能推荐等方式增强购物体验。

与饰品店的区别

礼品店更侧重“赠礼场景”，商品涵盖摆件、玩具等非佩戴类物品；而饰品店主要销售头饰、项链等个人装饰品。

提示：如需更完整的行业数据或案例，可参考权威零售分析报告（如中的市场前景部分）。