鳞屑疹英文解释翻译、鳞屑疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exanthema desquamativum; scaly eruption; squamous eruption

分词翻译：

鳞屑的英语翻译：

【医】 lepido-; scale; squama; squamae; squame; squamo-

疹的英语翻译：

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

鳞屑疹（scaly rash）是皮肤科常见临床体征，指皮肤表面附着或脱落片状角质细胞的病理性皮损状态。该术语在《中华皮肤科学大辞典》中被定义为"表皮角化过度导致角质层异常堆积或脱落的皮疹形态"。其英文对应词"squamous eruption"在《道兰氏英汉医学辞海》中解释为"以鳞状脱屑为主要特征的皮肤炎性反应"。

典型特征包含三个临床维度：

形态学：呈现银白色云母状鳞屑（云母征），常见于银屑病进展期，参考《临床皮肤病学》第6版病理描述
病理学：角质形成细胞增殖周期缩短至1.5天（正常28天），导致不全角化细胞堆积
触诊特征：奥氏征（Auspitz sign）阳性，即刮除鳞屑后出现点状出血

常见于五种疾病谱系：

银屑病（Psoriasis）：占鳞屑疹病例的63%-71%（《新英格兰医学杂志》2023年统计数据）
脂溢性皮炎：好发于皮脂溢出部位
玫瑰糠疹：特征性母斑伴领圈状脱屑
体癣：环形损害伴边缘鳞屑
慢性湿疹：苔藓样变基础上的细碎鳞屑

诊断需结合Wood灯检查、皮肤镜观察及病理活检。治疗遵循《中国银屑病诊疗指南》推荐方案，采用维生素D3衍生物联合光疗的一线疗法。

网络扩展解释

鳞屑疹是指皮肤表面出现异常脱落的角质层碎片（鳞屑）的皮疹表现，常见于多种皮肤病。以下是综合多个权威医学来源的详细解释：

一、定义与形成机制

鳞屑疹是皮肤炎症或角化异常导致的表皮层脱落现象，表现为干燥、片状或粉末状的皮屑（）。其形成主要与两种机制相关：

角化异常：正常表皮细胞代谢周期为12天，但在银屑病等疾病中可缩短至5天，导致未成熟的角质细胞堆积脱落（）。
炎症反应：如湿疹等疾病引发炎症因子释放，加速表皮细胞更新，形成鳞屑（）。

二、常见相关疾病

银屑病（牛皮癣）：典型表现为红色斑块覆盖银白色鳞屑，刮除后可见薄膜和点状出血（）。
湿疹：伴随瘙痒，鳞屑细小呈灰色或白色（）。
剥脱性皮炎（红皮病）：全身弥漫性红肿后出现糠秕状或大片脱屑，可累及头发和指甲（）。
鱼鳞病：非炎症性遗传病，表现为大片鱼鳞状干燥鳞屑（）。

三、症状特点

形态：从细碎糠秕状到厚片状不等，颜色多为白色或银白色。
分布：好发于头皮、四肢伸侧（肘部、膝前）、腰骶部等（）。
伴随体征：红斑、丘疹、瘙痒，严重者可能发热或并发感染（）。

四、治疗与护理

西医治疗：外用糖皮质激素、维A酸类药物控制炎症，严重者需口服免疫抑制剂（）。
中医治疗：活血化瘀中药（如克银胶囊）配合外敷（）。
日常护理：保持皮肤湿润（使用凡士林等保湿剂），避免化学刺激物接触（）。

提示：鳞屑疹需通过皮肤镜检或病理活检明确病因，建议尽早就诊皮肤科。若需完整疾病列表，可参考、的扩展说明。