月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

评定英文解释翻译、评定的近义词、反义词、例句

英语翻译:

assess; evaluate; pass judgement on
【经】 assessment

相关词条:

1.tax  2.assess  3.assessment  4.grading  5.evaluate  6.appraisal  7.rating  8.estimation  9.passjudgmenton  10.evaluation  

例句:

  1. 评定一本书,不能凭封面。
    Judge not a book by its cover.
  2. 对全体学生的功课作出连贯性的评定
    Continuous assessment is made of all students' work.
  3. 老师正在评定学生的作业。
    The teacher is appraising the students' work.

分词翻译:

评的英语翻译:

appraise; comment; judge; review

定的英语翻译:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

专业解析

“评定”在汉英词典中的核心含义指通过专业分析或系统评估对事物价值级、资格等进行判定与确认。根据《现代汉语词典》(第7版),该词强调以客观标准为基础的行为过程,例如“职称评定”“成绩评定”等场景。

在英语对应词方面,《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)将其译为“assess”或“evaluate”,具体表现为两种形态:

  1. 等级判定:如学术领域中的"grade assessment(评分)",需基于既定标准衡量质量
  2. 资格认证:如职业资质审查"professional qualification evaluation",需经权威机构审核流程。

该词的权威性体现在多领域应用规范中,例如教育部《学位授予管理办法》明确要求学位论文需经专家委员会评定,此类政府文件定义强化了术语的专业属性。

网络扩展解释

“评定”是一个动词,指通过评判或审核来决定事物的等级、能力、优劣等次。以下是详细解释:

一、核心定义

评定指基于特定标准或规则,对事物进行系统性评判或审核,最终确定其等级、质量或状态的过程。例如,在教育领域,评定可能涉及对学生学习成果的评估;在工程领域,则可能涉及对产品性能的测试。

二、引证与历史渊源

该词最早可追溯至明代文献,如袁宏道《答王则之检讨书》中提到的“两苦相较,未知孰优孰劣,唯兄自评定”,说明其历史用法与现今核心含义一致,均强调通过比较和判断得出结论。

三、应用领域

  1. 教育领域
    用于评估学校行政措施、教学设备、课程效果等,作为考核依据。
  2. 医学与科研
    如生命质量评定成为药物评价的重要指标。
  3. 工程技术
    涉及柴油机油配方测试、燃气源点火器可靠性分析等。
  4. 商业与信用体系
    例如信用星级评定,综合网龄、消费行为等因素生成结果。

四、特点与性质

五、总结

“评定”是跨领域通用的决策工具,兼具历史延续性与现代应用多样性。其核心在于通过规范流程和标准,对复杂信息进行整合与判断,最终形成结论或等级划分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被判徒刑跛行草乌桕根窗口大小德腊根道夫氏试验法律上的人格菲薄复方松香蜡副控站混附发射间接触染简易作出裁决交换公式茎突乳突的尽管领土的炉衣氯钯酸铵毛细管间的美国标准平面位置显示器中继点平头螺栓人工输出方式手动控制阀双切牙类枢机胎胞推定全损的理算唾液酸苷酶伪临界性质